<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
	<id>https://wiki.histoire-chine.fr/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=La_Seconde_Guerre_mondiale_%C3%A0_Shanghai</id>
	<title>La Seconde Guerre mondiale à Shanghai - Historique des versions</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.histoire-chine.fr/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=La_Seconde_Guerre_mondiale_%C3%A0_Shanghai"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.histoire-chine.fr/index.php?title=La_Seconde_Guerre_mondiale_%C3%A0_Shanghai&amp;action=history"/>
	<updated>2026-11-18T19:08:49Z</updated>
	<subtitle>Historique des versions pour cette page sur le wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.histoire-chine.fr/index.php?title=La_Seconde_Guerre_mondiale_%C3%A0_Shanghai&amp;diff=10149&amp;oldid=prev</id>
		<title>Pierre : Corrige date de déchéance de nationalité de Roderick Egal</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.histoire-chine.fr/index.php?title=La_Seconde_Guerre_mondiale_%C3%A0_Shanghai&amp;diff=10149&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-09-12T05:06:23Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Corrige date de déchéance de nationalité de Roderick Egal&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 12 septembre 2026 à 06:06&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l27&quot;&gt;Ligne 27 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 27 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Les lois promulguées par le régime de Vichy s'appliquent à la Concession française. C'est ainsi que les lois sur le statut des Juifs d'octobre 1940 entrent en vigueur également à Shanghai. En conséquence, le président du tribunal consulaire Horace Kaufman sera destitué de son poste en décembre 1940, un mois seulement après avoir initié des poursuites contre « ''ceux qui excitaient les militaires français à la désertion'' », c'est-à-dire au départ pour les armées du Général de Gaulle. Double ironie de l'Histoire, il se vantait avant la guerre d'avoir obtenu ce poste grâce à l'appui politique de Pierre Laval, qui fut avocat avant de devenir ensuite président du Conseil en 1931.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Les lois promulguées par le régime de Vichy s'appliquent à la Concession française. C'est ainsi que les lois sur le statut des Juifs d'octobre 1940 entrent en vigueur également à Shanghai. En conséquence, le président du tribunal consulaire Horace Kaufman sera destitué de son poste en décembre 1940, un mois seulement après avoir initié des poursuites contre « ''ceux qui excitaient les militaires français à la désertion'' », c'est-à-dire au départ pour les armées du Général de Gaulle. Double ironie de l'Histoire, il se vantait avant la guerre d'avoir obtenu ce poste grâce à l'appui politique de Pierre Laval, qui fut avocat avant de devenir ensuite président du Conseil en 1931.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Au début de l'année 1941, Jean Reynaud et Roderick Egal encouragent plusieurs marins de la canonnière ''Francis Garnier'' à faire défection. Si encourager le départ de civils laisse indifférentes les autorités consulaires, le départ de marins agace le commandement militaire car cela pourrait rendre le bateau inutilisable. Roderick Egal est arrêté par deux officiers et plusieurs marins le 5 avril 1941. Il est envoyé se faire juger en Indochine afin d'éviter des troubles civils au sein de la Concession française qui est alors fracturée entre vichystes et gaullistes. Le &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;3 juillet &lt;/del&gt;1941, il est déchu de la nationalité française par le même décret que deux autres illustres Français libres, Félix Éboué, gouverneur du Tchad rallié dès août 1940, et Philippe de Hauteclocque, le futur Maréchal Leclerc. Après l'intervention de la diplomatie britannique, Roderick Egal reviendra à Shanghai, où il lui sera interdit de résider dans la Concession française. Il finira par partir en voulant rejoindre l'Europe et sera remplacé par René Pontet à la tête de France Quand Même. Le ''Francis Garnier'' sera quant à lui finalement remorqué en septembre 1941 au port d'Haiphong en Indochine.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Au début de l'année 1941, Jean Reynaud et Roderick Egal encouragent plusieurs marins de la canonnière ''Francis Garnier'' à faire défection. Si encourager le départ de civils laisse indifférentes les autorités consulaires, le départ de marins agace le commandement militaire car cela pourrait rendre le bateau inutilisable. Roderick Egal est arrêté par deux officiers et plusieurs marins le 5 avril 1941. Il est envoyé se faire juger en Indochine afin d'éviter des troubles civils au sein de la Concession française qui est alors fracturée entre vichystes et gaullistes. Le &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;16 juin &lt;/ins&gt;1941, il est déchu de la nationalité française par le même décret que deux autres illustres Français libres, Félix Éboué, gouverneur du Tchad rallié dès août 1940, et Philippe de Hauteclocque, le futur Maréchal Leclerc. Après l'intervention de la diplomatie britannique, Roderick Egal reviendra à Shanghai, où il lui sera interdit de résider dans la Concession française. Il finira par partir en voulant rejoindre l'Europe et sera remplacé par René Pontet à la tête de France Quand Même. Le ''Francis Garnier'' sera quant à lui finalement remorqué en septembre 1941 au port d'Haiphong en Indochine.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Depuis le début des concessions de Shanghai, aucun visa n'est nécessaire pour venir s‘établir car la ville est un port franc. C'est pour cela que plusieurs milliers de réfugiés juifs ont pu venir s'y installer, principalement originaires d'Allemagne, d'Autriche et de Lituanie depuis le milieu des années 30, et avant eux les Russes blancs, échappant à la révolution bolchevique. Si Shanghai n'exige pas de visa d'entrée, les réfugiés juifs doivent néanmoins obtenir un laissez-passer pour quitter le Reich. Les autorités nazies n'accordent ce document qu'aux personnes disposant d'un visa pour un pays tiers, créant un obstacle administratif redoutable à une époque où la quasi-totalité des nations ferment leurs frontières. Trois personnes défient cette logique et les ordres de leurs supérieurs hiérarchiques pour permettre à des milliers de réfugiés juifs de quitter l'Europe pour aller à Shanghai. Tout d'abord Ho Feng Shan, consul général de la République de Chine à Vienne, délivre des visas pour la Chine de 1938 à mai 1940, permettant à leurs détenteurs d'obtenir les documents nécessaires à leur départ d'Autriche. Les estimations varient entre 2000 et 4000 personnes sauvées par son action. Ensuite, à Kaunas en Lituanie, Jan Zwartendijk, représentant consulaire néerlandais, et Chiune Sugihara, vice-consul du Japon, émettent respectivement des visas pour l'île néerlandaise de Curaçao et des visas de transit japonais pendant l'été 1940. Ces deux visas combinés permettent à plus de 6000 réfugiés juifs de traverser l'URSS avec le Transsibérien et d'arriver au Japon. Là-bas, faute de liaison avec les Antilles, ils peuvent se rediriger vers Shanghai, la destination réelle de cet exode. Ho Feng Shan, Jan Zwartendijk et Chiune Sugihara seront reconnus comme “''Justes parmi les nations''” après la Guerre.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Depuis le début des concessions de Shanghai, aucun visa n'est nécessaire pour venir s‘établir car la ville est un port franc. C'est pour cela que plusieurs milliers de réfugiés juifs ont pu venir s'y installer, principalement originaires d'Allemagne, d'Autriche et de Lituanie depuis le milieu des années 30, et avant eux les Russes blancs, échappant à la révolution bolchevique. Si Shanghai n'exige pas de visa d'entrée, les réfugiés juifs doivent néanmoins obtenir un laissez-passer pour quitter le Reich. Les autorités nazies n'accordent ce document qu'aux personnes disposant d'un visa pour un pays tiers, créant un obstacle administratif redoutable à une époque où la quasi-totalité des nations ferment leurs frontières. Trois personnes défient cette logique et les ordres de leurs supérieurs hiérarchiques pour permettre à des milliers de réfugiés juifs de quitter l'Europe pour aller à Shanghai. Tout d'abord Ho Feng Shan, consul général de la République de Chine à Vienne, délivre des visas pour la Chine de 1938 à mai 1940, permettant à leurs détenteurs d'obtenir les documents nécessaires à leur départ d'Autriche. Les estimations varient entre 2000 et 4000 personnes sauvées par son action. Ensuite, à Kaunas en Lituanie, Jan Zwartendijk, représentant consulaire néerlandais, et Chiune Sugihara, vice-consul du Japon, émettent respectivement des visas pour l'île néerlandaise de Curaçao et des visas de transit japonais pendant l'été 1940. Ces deux visas combinés permettent à plus de 6000 réfugiés juifs de traverser l'URSS avec le Transsibérien et d'arriver au Japon. Là-bas, faute de liaison avec les Antilles, ils peuvent se rediriger vers Shanghai, la destination réelle de cet exode. Ho Feng Shan, Jan Zwartendijk et Chiune Sugihara seront reconnus comme “''Justes parmi les nations''” après la Guerre.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Pierre</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.histoire-chine.fr/index.php?title=La_Seconde_Guerre_mondiale_%C3%A0_Shanghai&amp;diff=9962&amp;oldid=prev</id>
		<title>Pierre le 23 avril 2026 à 14:35</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.histoire-chine.fr/index.php?title=La_Seconde_Guerre_mondiale_%C3%A0_Shanghai&amp;diff=9962&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-23T14:35:53Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 23 avril 2026 à 15:35&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l37&quot;&gt;Ligne 37 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 37 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== L’attaque de Pearl Harbor ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== L’attaque de Pearl Harbor ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Fichier:La une du Journal de Shanghai le lendemain de l’attaque de Pearl Harbor. L’attaque des deux canonières britannique et américaine est mentionnée en bas à gauche..png|vignette|La une du Journal de Shanghai le lendemain de l’attaque de Pearl Harbor. L’attaque des deux canonnières britannique et américaine est mentionnée en bas à gauche.]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Fichier:La une du Journal de Shanghai le lendemain de l’attaque de Pearl Harbor. L’attaque des deux canonières britannique et américaine est mentionnée en bas à gauche..png|vignette|La une du Journal de Shanghai le lendemain de l’attaque de Pearl Harbor. L’attaque des deux canonnières britannique et américaine est mentionnée en bas à gauche.]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;La montée des tensions entre le Japon et les États-Unis aboutit au départ du 4e régiment de marines pour les Philippines en novembre 1941. La garnison française de Shanghai, composée de près 2000 soldats dont 1500 tonkinois, est alors la dernière garnison occidentale présente à Shanghai. Le 8 décembre 1941, heure locale de Shanghai&amp;lt;ref&amp;gt;Compte-tenu du décalage horaire avec le Pacifique, l’attaque à Shanghai s’est produite le 8 décembre alors qu’il était encore le 7 décembre à Hawai lors de l’attaque de Pearl Harbor&amp;lt;/ref&amp;gt;, au moment même où l'aviation japonaise se dirige vers la base américaine de Pearl Harbor, des unités japonaises attaquent les deux dernières canonnières occidentales stationnées sur le Bund. La canonnière britannique ''HMS Peterel'' est coulée, tandis que la canonnière américaine ''USS Wake'' est capturée par les forces japonaises. Averti de cette attaque à l'aube, René Pontet brûle les archives de la France Libre stockées à l'ambassade britannique juste avant l'arrivée des soldats japonais, tandis que les journalistes belges Roger Piérard et Jacques Marcuse accompagné du banquier Auguste Brusset détruisent celles de leur bureau à Peking Road&amp;lt;ref&amp;gt;''Revue de la France Libre'', n° 35, février 1951&amp;lt;/ref&amp;gt;. Cette destruction préventive permet de protéger l'identité des membres du réseau et de leurs contacts.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;La montée des tensions entre le Japon et les États-Unis aboutit au départ du 4e régiment de marines pour les Philippines en novembre 1941. La garnison française de Shanghai, composée de près &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;de &lt;/ins&gt;2000 soldats dont 1500 tonkinois, est alors la dernière garnison occidentale présente à Shanghai. Le 8 décembre 1941, heure locale de Shanghai&amp;lt;ref&amp;gt;Compte-tenu du décalage horaire avec le Pacifique, l’attaque à Shanghai s’est produite le 8 décembre alors qu’il était encore le 7 décembre à Hawai lors de l’attaque de Pearl Harbor&amp;lt;/ref&amp;gt;, au moment même où l'aviation japonaise se dirige vers la base américaine de Pearl Harbor, des unités japonaises attaquent les deux dernières canonnières occidentales stationnées sur le Bund. La canonnière britannique ''HMS Peterel'' est coulée, tandis que la canonnière américaine ''USS Wake'' est capturée par les forces japonaises. Averti de cette attaque à l'aube, René Pontet brûle les archives de la France Libre stockées à l'ambassade britannique juste avant l'arrivée des soldats japonais, tandis que les journalistes belges Roger Piérard et Jacques Marcuse accompagné du banquier Auguste Brusset détruisent celles de leur bureau à Peking Road&amp;lt;ref&amp;gt;''Revue de la France Libre'', n° 35, février 1951&amp;lt;/ref&amp;gt;. Cette destruction préventive permet de protéger l'identité des membres du réseau et de leurs contacts.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Fichier:Le 76 Jessfield Road, quartier général de la police secrète du gouvernement collaborateur chinois.png|vignette|Le 76 Jessfield Road, quartier général de la police secrète du gouvernement collaborateur chinois&amp;lt;ref&amp;gt;Source https://pastvu.com/p/1611039&amp;lt;/ref&amp;gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Fichier:Le 76 Jessfield Road, quartier général de la police secrète du gouvernement collaborateur chinois.png|vignette|Le 76 Jessfield Road, quartier général de la police secrète du gouvernement collaborateur chinois&amp;lt;ref&amp;gt;Source https://pastvu.com/p/1611039&amp;lt;/ref&amp;gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Cet épisode est le prélude à une mainmise complète des Japonais sur Shanghai et s'accompagne d'une répression féroce de leurs opposants. La Kempeitai, la police militaire japonaise, aidée des services spéciaux du gouvernement collaborateur de Nankin dirigés par Ding Mocun et Li Shiqun, traque les opposants, qu'ils soient journalistes, résistants, Chinois ou étrangers. Leur quartier général, situé au 76 Jessfield Road&amp;lt;ref&amp;gt;Wànhángdù Road (万航渡路) (voir notre [https://www.histoire-chine.fr/vieux-shanghai/?fulltxt=Jessfield page de référence des rues du vieux Shanghai])&amp;lt;/ref&amp;gt;, devient rapidement connu et sera même simplement dénommé « le 76 » du fait de sa terrible réputation. L'autre lieu symbolique de la répression est la prison de Bridge House, ancien hôtel Art déco converti en centre de détention. Les prisonniers y sont enfermés dans des cages métalliques et soumis à la torture ; les conditions sanitaires y sont effroyables. Non loin de là, l'Astor House&amp;lt;ref&amp;gt;voir notre [https://www.histoire-chine.fr/shanghai-hong-list/?entity_name=Astor%20House%20Hotel moteur de recherche dans les Hong List du vieux Shanghai]&amp;lt;/ref&amp;gt;, prestigieux hôtel du Bund, est réquisitionné pour détenir des personnalités britanniques et américaines avant de devenir le quartier général de l'armée japonaise. Un couvre-feu est établi forçant tous les commerces à fermer à 21 heures. La censure est instaurée et les médias britanniques et américains sont fermés, les autres n'étant autorisés qu'à publier uniquement les dépêches de presse allant dans le sens des intérêts japonais. Ces changements réduisent drastiquement les actions du groupe gaulliste de Shanghai jusqu'à la fin de la guerre.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Cet épisode est le prélude à une mainmise complète des Japonais sur Shanghai et s'accompagne d'une répression féroce de leurs opposants. La Kempeitai, la police militaire japonaise, aidée des services spéciaux du gouvernement collaborateur de Nankin dirigés par Ding Mocun et Li Shiqun, traque les opposants, qu'ils soient journalistes, résistants, Chinois ou étrangers. Leur quartier général, situé au 76 Jessfield Road&amp;lt;ref&amp;gt;Wànhángdù Road (万航渡路) (voir notre [https://www.histoire-chine.fr/vieux-shanghai/?fulltxt=Jessfield page de référence des rues du vieux Shanghai])&amp;lt;/ref&amp;gt;, devient rapidement connu et sera même simplement dénommé « le 76 » du fait de sa terrible réputation. L'autre lieu symbolique de la répression est la prison de Bridge House, ancien hôtel Art déco converti en centre de détention. Les prisonniers y sont enfermés dans des cages métalliques et soumis à la torture ; les conditions sanitaires y sont effroyables. Non loin de là, l'Astor House&amp;lt;ref&amp;gt;voir notre [https://www.histoire-chine.fr/shanghai-hong-list/?entity_name=Astor%20House%20Hotel moteur de recherche dans les Hong List du vieux Shanghai]&amp;lt;/ref&amp;gt;, prestigieux hôtel du Bund, est réquisitionné pour détenir des personnalités britanniques et américaines avant de devenir le quartier général de l'armée japonaise. Un couvre-feu est établi forçant tous les commerces à fermer à 21 heures. La censure est instaurée et les médias britanniques et américains sont fermés, les autres n'étant autorisés qu'à publier uniquement les dépêches de presse allant dans le sens des intérêts japonais. Ces changements réduisent drastiquement les actions du groupe gaulliste de Shanghai jusqu'à la fin de la guerre.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l50&quot;&gt;Ligne 50 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 50 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;L'Empire japonais, faisant face à plusieurs défaites stratégiques en Asie fin 1944 et début 1945, prend le contrôle de l'Indochine française à partir du 9 mars 1945 afin de neutraliser les troupes françaises avant qu'elles ne puissent se rallier aux Alliés dont l'avancée se précise. La même nuit, les forces japonaises de Shanghai envahissent l'ex-Concession française et font désarmer la garnison française. Dans ce qui semble être l'ultime édition du ''Journal de Shanghai'', le 11 mars 1945&amp;lt;ref&amp;gt;Il est indiqué dans plusieurs publications que le coup de force japonais a interrompu la publication du ''Journal de Shanghai''. Mais un document diplomatique français mentionne cette édition du 11 mars 1945. Le dernier ''Journal de Shanghai'' consultable dans des archives est daté du 25 novembre 1944.&amp;lt;/ref&amp;gt;, l’agence chinoise collaboratrice Central Press fait diffuser un message de sympathie pour « ''les Français qui n'ont pas de sentiments hostiles'' » et précise « ''que les forces japonaises ne traiteront pas comme ennemis les Français qui observent une attitude loyale envers elles'' ». Le baron Fain, devenu consul de France depuis le départ de Roland de Margerie&amp;lt;ref&amp;gt;''Le Journal de Shanghai'' du 22 septembre 1944. Marc Henri Duval a assuré l’intérim entre le 2 juin et le 21 septembre 1944&amp;lt;/ref&amp;gt;, proteste le lendemain par un communiqué diplomatique. Dès lors, la position française à Shanghai se dégrade fortement. Le Cercle sportif, le collège ainsi que les postes de police sont réquisitionnés, les soldats tonkinois se révoltent contre leurs supérieurs avec l'appui plus ou moins déclaré des Japonais, et le colonel Fabre, ancien directeur de la Police, se suicide. De son côté, le président déchu du tribunal consulaire Horace Kaufman crée une amicale des 384 anciens employés de la Concession laissés sans ressource afin de faire pression sur le consul pour obtenir des dédommagements&amp;lt;ref&amp;gt;Guy Brossollet, ''Les Français de Shanghai, 1849-1949'', Belin 1999, p. 284.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;L'Empire japonais, faisant face à plusieurs défaites stratégiques en Asie fin 1944 et début 1945, prend le contrôle de l'Indochine française à partir du 9 mars 1945 afin de neutraliser les troupes françaises avant qu'elles ne puissent se rallier aux Alliés dont l'avancée se précise. La même nuit, les forces japonaises de Shanghai envahissent l'ex-Concession française et font désarmer la garnison française. Dans ce qui semble être l'ultime édition du ''Journal de Shanghai'', le 11 mars 1945&amp;lt;ref&amp;gt;Il est indiqué dans plusieurs publications que le coup de force japonais a interrompu la publication du ''Journal de Shanghai''. Mais un document diplomatique français mentionne cette édition du 11 mars 1945. Le dernier ''Journal de Shanghai'' consultable dans des archives est daté du 25 novembre 1944.&amp;lt;/ref&amp;gt;, l’agence chinoise collaboratrice Central Press fait diffuser un message de sympathie pour « ''les Français qui n'ont pas de sentiments hostiles'' » et précise « ''que les forces japonaises ne traiteront pas comme ennemis les Français qui observent une attitude loyale envers elles'' ». Le baron Fain, devenu consul de France depuis le départ de Roland de Margerie&amp;lt;ref&amp;gt;''Le Journal de Shanghai'' du 22 septembre 1944. Marc Henri Duval a assuré l’intérim entre le 2 juin et le 21 septembre 1944&amp;lt;/ref&amp;gt;, proteste le lendemain par un communiqué diplomatique. Dès lors, la position française à Shanghai se dégrade fortement. Le Cercle sportif, le collège ainsi que les postes de police sont réquisitionnés, les soldats tonkinois se révoltent contre leurs supérieurs avec l'appui plus ou moins déclaré des Japonais, et le colonel Fabre, ancien directeur de la Police, se suicide. De son côté, le président déchu du tribunal consulaire Horace Kaufman crée une amicale des 384 anciens employés de la Concession laissés sans ressource afin de faire pression sur le consul pour obtenir des dédommagements&amp;lt;ref&amp;gt;Guy Brossollet, ''Les Français de Shanghai, 1849-1949'', Belin 1999, p. 284.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Lorsque l'Empereur du Japon annonce la capitulation de son pays le 15 août 1945, la ligne de front est alors très éloignée de Shanghai. Les Japonais assurent l'ordre à Shanghai jusqu'à la fin de septembre 1945. En effet, les premiers soldats américains arrivent seulement le 20 août et en nombre insuffisant, alors qu'une lutte d'influence entre les forces nationalistes et communistes commence pour reprendre le contrôle de la ville. Tchang Kaï-chek demande au maire collaborateur de Shanghai Zhou Fohai de rester en poste jusqu'à son remplacement par Wu Guozhen venu de Chongqing. Roger Pignol, envoyé aussi depuis Chongqing, est le premier Français à venir à Shanghai depuis l’extérieur. Avec Charles Grosbois, il relance la publication d’un quotidien sous le nom de ''[[Le Courrier de Chine|Courrier de Chine]]'' afin de rétablir l’influence française dans la région. Jean de Montoussé, ancien vice-consul ayant rejoint la France Libre le 6 novembre 1941, arrive le 13 septembre, mandaté par le général Pechkoff pour enquêter sur la situation à Shanghai. Son rapport, daté du 19 octobre 1945, décrit une communauté française divisée en plusieurs groupes - le consulat, les gaullistes et les agents licenciés - et une ville en proie à l'inflation, aggravée par l'afflux de soldats américains, et confrontée à une pénurie de logements due aux réquisitions successives. Le même jour, une réception est organisée au Cercle Français pour célébrer le retour de Roderick Egal à Shanghai, à laquelle assistent également de nombreux Britanniques, clôturant ainsi le chapitre de la France Libre à Shanghai.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Lorsque l'Empereur du Japon annonce la capitulation de son pays le 15 août 1945, la ligne de front est alors très éloignée de Shanghai. Les Japonais assurent l'ordre à Shanghai jusqu'à la fin de septembre 1945. En effet, les premiers soldats américains arrivent seulement le 20 août et en nombre insuffisant, alors qu'une lutte d'influence entre les forces nationalistes et communistes commence pour reprendre le contrôle de la ville. Tchang Kaï-chek demande au maire collaborateur de Shanghai Zhou Fohai de rester en poste jusqu'à son remplacement par Wu Guozhen venu de Chongqing. Roger Pignol, envoyé aussi depuis Chongqing, est le premier Français à venir à Shanghai depuis l’extérieur. Avec Charles Grosbois, il relance la publication d’un quotidien sous le nom de ''[[Le Courrier de Chine|Courrier de Chine]]'' afin de rétablir l’influence française dans la région. Jean de Montoussé, ancien vice-consul ayant rejoint la France Libre le 6 novembre 1941, arrive le 13 septembre, mandaté par le général Pechkoff pour enquêter sur la situation à Shanghai. Son rapport, daté du 19 octobre 1945, décrit une communauté française divisée en plusieurs groupes - le consulat, les gaullistes et les agents licenciés - et une ville en proie à l'inflation, aggravée par l'afflux de soldats américains, et confrontée à une pénurie de logements due aux réquisitions successives. Le même jour, une réception est organisée au Cercle Français pour célébrer le retour de Roderick Egal à Shanghai, à laquelle assistent également de nombreux Britanniques &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;venus lui rendre hommage&lt;/ins&gt;, clôturant ainsi le chapitre de la France Libre à Shanghai.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Références bibliographiques ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Références bibliographiques ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Pierre</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.histoire-chine.fr/index.php?title=La_Seconde_Guerre_mondiale_%C3%A0_Shanghai&amp;diff=8920&amp;oldid=prev</id>
		<title>Thierry le 10 décembre 2025 à 23:59</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.histoire-chine.fr/index.php?title=La_Seconde_Guerre_mondiale_%C3%A0_Shanghai&amp;diff=8920&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-12-10T23:59:05Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 11 décembre 2025 à 00:59&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l17&quot;&gt;Ligne 17 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 17 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Fichier:Le télégramme de l’Association des Ancien combattants diffusé en première page du Journal de Shanghai du 24 juin 1940.png|vignette|Le télégramme de l’Association des Ancien combattants diffusé en première page du ''Journal de Shanghai'' du 24 juin 1940 ]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Fichier:Le télégramme de l’Association des Ancien combattants diffusé en première page du Journal de Shanghai du 24 juin 1940.png|vignette|Le télégramme de l’Association des Ancien combattants diffusé en première page du ''Journal de Shanghai'' du 24 juin 1940 ]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;En réaction à cette normalisation vichyste, le groupe d'anciens combattants de la Première Guerre mondiale de Shanghai se réunit à plusieurs occasions au cours de l'été 1940. Ses membres les plus connus sont [[Français libre de Shanghai : Roderick Egal, gaulliste de la première heure et incorruptible|Roderick Egal]], négociant en vin, René Pontet, directeur du Crédit Foncier d’Extrême-Orient, Charles Grosbois, inspecteur de l’enseignement et [[Il était une fois... le magnat français de Shanghai|Félix Bouvier]], le propriétaire du Canidrome. Ce nouveau groupe s'appellera « ''France Quand Même'' », appellation déjà utilisée par plusieurs groupements gaullistes d'Amérique. Il mettra en place des actions de propagande gaulliste avec la publication du bulletin hebdomadaire éponyme, ainsi qu'en animant des émissions de radio sur la station anglaise XCDN, puis l’américaine XMHA, qui jouent à Shanghai un rôle comparable à celui que joue la BBC en Europe. Il organise aussi le départ de volontaires souhaitant rejoindre les Forces Françaises Libres. C'est ainsi que plus de 50 Français partiront de Shanghai, souvent par des trajets longs et en plusieurs étapes transitant par Hong Kong, les Indes britanniques, le Moyen-Orient ou l'Afrique. Ce groupe aura un soutien constant de l'ambassade britannique tant qu'elle opérera à Shanghai, et aura des bureaux à Kiangse Road puis Peking Road, dans la Concession internationale.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;En réaction à cette normalisation vichyste, le groupe d'anciens combattants de la Première Guerre mondiale de Shanghai se réunit à plusieurs occasions au cours de l'été 1940. Ses membres les plus connus sont [[Français libre de Shanghai : Roderick Egal, gaulliste de la première heure et incorruptible|Roderick Egal]], négociant en vin, René Pontet, directeur du Crédit Foncier d’Extrême-Orient, Charles Grosbois, inspecteur de l’enseignement et [[Il était une fois... le magnat français de Shanghai|Félix Bouvier]], le propriétaire du Canidrome. Ce nouveau groupe s'appellera « ''France Quand Même'' », appellation déjà utilisée par plusieurs groupements gaullistes d'Amérique. Il mettra en place des actions de propagande gaulliste avec la publication du bulletin hebdomadaire éponyme, ainsi qu'en animant des émissions de radio sur la station anglaise XCDN, puis l’américaine XMHA, qui jouent à Shanghai un rôle comparable à celui que joue la BBC en Europe. Il organise aussi le départ de volontaires souhaitant rejoindre les Forces Françaises Libres. C'est ainsi que plus de 50 Français partiront de Shanghai, souvent par des trajets longs et en plusieurs étapes transitant par Hong Kong, les Indes britanniques, le Moyen-Orient ou l'Afrique. Ce groupe aura un soutien constant de l'ambassade britannique tant qu'elle opérera à Shanghai, et aura des bureaux à Kiangse Road puis Peking Road, dans la Concession internationale.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Fichier:250 hommes du Régiment de l’East Surrey se sont embarqués, quittant Shanghai. Les voici, passant dans Nanking Road, escortés par la musique des troupes américaines..png|vignette|Cette photo restaurée par IA parue le 24 août 1940 en première page du ''Journal de Shanghai'' avec la légende suivante: Hier matin, 250 hommes du Régiment de l’East Surrey se sont embarqués, quittant Shanghai. Les voici, passant dans Nanking Road, escortés par la musique des troupes américaines.]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Fichier:250 hommes du Régiment de l’East Surrey se sont embarqués, quittant Shanghai. Les voici, passant dans Nanking Road, escortés par la musique des troupes américaines..png|vignette|Cette photo restaurée par IA parue le 24 août 1940 en première page du ''Journal de Shanghai'' avec la légende suivante : Hier matin, 250 hommes du Régiment de l’East Surrey se sont embarqués, quittant Shanghai. Les voici, passant dans Nanking Road, escortés par la musique des troupes américaines.]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;L'attaque britannique contre la flotte française à Mers el-Kébir, le 3 juillet 1940, provoque un traumatisme au sein des forces navales françaises de Shanghai comparable à celui ressenti en métropole. Les marins de la canonnière ''Francis Garnier'', stationnée sur le Bund, envisagent brièvement de riposter contre les navires britanniques mouillant à proximité. Initialement favorables au Général de Gaulle, nombre d'entre eux révisent leur position en apprenant le ralliement de l'amiral Muselier à la France Libre, cet officier souffrant d'une réputation exécrable au sein de la Marine.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;L'attaque britannique contre la flotte française à Mers el-Kébir, le 3 juillet 1940, provoque un traumatisme au sein des forces navales françaises de Shanghai comparable à celui ressenti en métropole. Les marins de la canonnière ''Francis Garnier'', stationnée sur le Bund, envisagent brièvement de riposter contre les navires britanniques mouillant à proximité. Initialement favorables au Général de Gaulle, nombre d'entre eux révisent leur position en apprenant le ralliement de l'amiral Muselier à la France Libre, cet officier souffrant d'une réputation exécrable au sein de la Marine.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Thierry</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.histoire-chine.fr/index.php?title=La_Seconde_Guerre_mondiale_%C3%A0_Shanghai&amp;diff=8919&amp;oldid=prev</id>
		<title>Pierre : Correction du nom de Roger Piérard (confirmé par le 1er numéro du Courrier de Chine)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.histoire-chine.fr/index.php?title=La_Seconde_Guerre_mondiale_%C3%A0_Shanghai&amp;diff=8919&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-12-10T13:51:58Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Correction du nom de Roger Piérard (confirmé par le 1er numéro du Courrier de Chine)&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 10 décembre 2025 à 14:51&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l37&quot;&gt;Ligne 37 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 37 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== L’attaque de Pearl Harbor ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== L’attaque de Pearl Harbor ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Fichier:La une du Journal de Shanghai le lendemain de l’attaque de Pearl Harbor. L’attaque des deux canonières britannique et américaine est mentionnée en bas à gauche..png|vignette|La une du Journal de Shanghai le lendemain de l’attaque de Pearl Harbor. L’attaque des deux canonnières britannique et américaine est mentionnée en bas à gauche.]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Fichier:La une du Journal de Shanghai le lendemain de l’attaque de Pearl Harbor. L’attaque des deux canonières britannique et américaine est mentionnée en bas à gauche..png|vignette|La une du Journal de Shanghai le lendemain de l’attaque de Pearl Harbor. L’attaque des deux canonnières britannique et américaine est mentionnée en bas à gauche.]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;La montée des tensions entre le Japon et les États-Unis aboutit au départ du 4e régiment de marines pour les Philippines en novembre 1941. La garnison française de Shanghai, composée de près 2000 soldats dont 1500 tonkinois, est alors la dernière garnison occidentale présente à Shanghai. Le 8 décembre 1941, heure locale de Shanghai&amp;lt;ref&amp;gt;Compte-tenu du décalage horaire avec le Pacifique, l’attaque à Shanghai s’est produite le 8 décembre alors qu’il était encore le 7 décembre à Hawai lors de l’attaque de Pearl Harbor&amp;lt;/ref&amp;gt;, au moment même où l'aviation japonaise se dirige vers la base américaine de Pearl Harbor, des unités japonaises attaquent les deux dernières canonnières occidentales stationnées sur le Bund. La canonnière britannique ''HMS Peterel'' est coulée, tandis que la canonnière américaine ''USS Wake'' est capturée par les forces japonaises. Averti de cette attaque à l'aube, René Pontet brûle les archives de la France Libre stockées à l'ambassade britannique juste avant l'arrivée des soldats japonais, tandis que les journalistes belges Roger &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Pierrard &lt;/del&gt;et Jacques Marcuse accompagné du banquier Auguste Brusset détruisent celles de leur bureau à Peking Road&amp;lt;ref&amp;gt;''Revue de la France Libre'', n° 35, février 1951&amp;lt;/ref&amp;gt;. Cette destruction préventive permet de protéger l'identité des membres du réseau et de leurs contacts.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;La montée des tensions entre le Japon et les États-Unis aboutit au départ du 4e régiment de marines pour les Philippines en novembre 1941. La garnison française de Shanghai, composée de près 2000 soldats dont 1500 tonkinois, est alors la dernière garnison occidentale présente à Shanghai. Le 8 décembre 1941, heure locale de Shanghai&amp;lt;ref&amp;gt;Compte-tenu du décalage horaire avec le Pacifique, l’attaque à Shanghai s’est produite le 8 décembre alors qu’il était encore le 7 décembre à Hawai lors de l’attaque de Pearl Harbor&amp;lt;/ref&amp;gt;, au moment même où l'aviation japonaise se dirige vers la base américaine de Pearl Harbor, des unités japonaises attaquent les deux dernières canonnières occidentales stationnées sur le Bund. La canonnière britannique ''HMS Peterel'' est coulée, tandis que la canonnière américaine ''USS Wake'' est capturée par les forces japonaises. Averti de cette attaque à l'aube, René Pontet brûle les archives de la France Libre stockées à l'ambassade britannique juste avant l'arrivée des soldats japonais, tandis que les journalistes belges Roger &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Piérard &lt;/ins&gt;et Jacques Marcuse accompagné du banquier Auguste Brusset détruisent celles de leur bureau à Peking Road&amp;lt;ref&amp;gt;''Revue de la France Libre'', n° 35, février 1951&amp;lt;/ref&amp;gt;. Cette destruction préventive permet de protéger l'identité des membres du réseau et de leurs contacts.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Fichier:Le 76 Jessfield Road, quartier général de la police secrète du gouvernement collaborateur chinois.png|vignette|Le 76 Jessfield Road, quartier général de la police secrète du gouvernement collaborateur chinois&amp;lt;ref&amp;gt;Source https://pastvu.com/p/1611039&amp;lt;/ref&amp;gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Fichier:Le 76 Jessfield Road, quartier général de la police secrète du gouvernement collaborateur chinois.png|vignette|Le 76 Jessfield Road, quartier général de la police secrète du gouvernement collaborateur chinois&amp;lt;ref&amp;gt;Source https://pastvu.com/p/1611039&amp;lt;/ref&amp;gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Cet épisode est le prélude à une mainmise complète des Japonais sur Shanghai et s'accompagne d'une répression féroce de leurs opposants. La Kempeitai, la police militaire japonaise, aidée des services spéciaux du gouvernement collaborateur de Nankin dirigés par Ding Mocun et Li Shiqun, traque les opposants, qu'ils soient journalistes, résistants, Chinois ou étrangers. Leur quartier général, situé au 76 Jessfield Road&amp;lt;ref&amp;gt;Wànhángdù Road (万航渡路) (voir notre [https://www.histoire-chine.fr/vieux-shanghai/?fulltxt=Jessfield page de référence des rues du vieux Shanghai])&amp;lt;/ref&amp;gt;, devient rapidement connu et sera même simplement dénommé « le 76 » du fait de sa terrible réputation. L'autre lieu symbolique de la répression est la prison de Bridge House, ancien hôtel Art déco converti en centre de détention. Les prisonniers y sont enfermés dans des cages métalliques et soumis à la torture ; les conditions sanitaires y sont effroyables. Non loin de là, l'Astor House&amp;lt;ref&amp;gt;voir notre [https://www.histoire-chine.fr/shanghai-hong-list/?entity_name=Astor%20House%20Hotel moteur de recherche dans les Hong List du vieux Shanghai]&amp;lt;/ref&amp;gt;, prestigieux hôtel du Bund, est réquisitionné pour détenir des personnalités britanniques et américaines avant de devenir le quartier général de l'armée japonaise. Un couvre-feu est établi forçant tous les commerces à fermer à 21 heures. La censure est instaurée et les médias britanniques et américains sont fermés, les autres n'étant autorisés qu'à publier uniquement les dépêches de presse allant dans le sens des intérêts japonais. Ces changements réduisent drastiquement les actions du groupe gaulliste de Shanghai jusqu'à la fin de la guerre.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Cet épisode est le prélude à une mainmise complète des Japonais sur Shanghai et s'accompagne d'une répression féroce de leurs opposants. La Kempeitai, la police militaire japonaise, aidée des services spéciaux du gouvernement collaborateur de Nankin dirigés par Ding Mocun et Li Shiqun, traque les opposants, qu'ils soient journalistes, résistants, Chinois ou étrangers. Leur quartier général, situé au 76 Jessfield Road&amp;lt;ref&amp;gt;Wànhángdù Road (万航渡路) (voir notre [https://www.histoire-chine.fr/vieux-shanghai/?fulltxt=Jessfield page de référence des rues du vieux Shanghai])&amp;lt;/ref&amp;gt;, devient rapidement connu et sera même simplement dénommé « le 76 » du fait de sa terrible réputation. L'autre lieu symbolique de la répression est la prison de Bridge House, ancien hôtel Art déco converti en centre de détention. Les prisonniers y sont enfermés dans des cages métalliques et soumis à la torture ; les conditions sanitaires y sont effroyables. Non loin de là, l'Astor House&amp;lt;ref&amp;gt;voir notre [https://www.histoire-chine.fr/shanghai-hong-list/?entity_name=Astor%20House%20Hotel moteur de recherche dans les Hong List du vieux Shanghai]&amp;lt;/ref&amp;gt;, prestigieux hôtel du Bund, est réquisitionné pour détenir des personnalités britanniques et américaines avant de devenir le quartier général de l'armée japonaise. Un couvre-feu est établi forçant tous les commerces à fermer à 21 heures. La censure est instaurée et les médias britanniques et américains sont fermés, les autres n'étant autorisés qu'à publier uniquement les dépêches de presse allant dans le sens des intérêts japonais. Ces changements réduisent drastiquement les actions du groupe gaulliste de Shanghai jusqu'à la fin de la guerre.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Fin 1942, les ressortissants dont le pays est hostile au Japon sont internés dans des camps. Il y a une demi-douzaine de camps répartis à travers Shanghai, le plus fameux étant celui de Longhua. Ce camp accueille jusqu'à 2000 internés, parmi lesquels le jeune James Graham Ballard, dont l'expérience inspirera ultérieurement le roman ''L'Empire du Soleil''. Les réfugiés juifs sont eux réunis dans le ghetto de Hongkou où les conditions de vie deviennent très précaires. Les Français et les Russes blancs s'en sortent mieux et sont quasiment les seuls à ne pas être inquiétés, sauf en cas de position anti-japonaise trop prononcée. Les membres de la France Libre sont alors sous étroite surveillance, René Pontet et Charles Grosbois étant plusieurs fois interrogés&amp;lt;ref&amp;gt;Page 3 du [[Français libre de Shanghai : Roderick Egal, gaulliste de la première heure et incorruptible|memo diplomatique]] &amp;lt;/ref&amp;gt;. Certains tentent de quitter clandestinement Shanghai pour gagner Chongqing mais sont arrêtés par les Japonais, comme Roger &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Pierard &lt;/del&gt;et Jacques Lebas, et incarcérés à la prison de Bridge House&amp;lt;ref&amp;gt;''Le Courrier de Chine'' du 4 octobre 1945.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Fin 1942, les ressortissants dont le pays est hostile au Japon sont internés dans des camps. Il y a une demi-douzaine de camps répartis à travers Shanghai, le plus fameux étant celui de Longhua. Ce camp accueille jusqu'à 2000 internés, parmi lesquels le jeune James Graham Ballard, dont l'expérience inspirera ultérieurement le roman ''L'Empire du Soleil''. Les réfugiés juifs sont eux réunis dans le ghetto de Hongkou où les conditions de vie deviennent très précaires. Les Français et les Russes blancs s'en sortent mieux et sont quasiment les seuls à ne pas être inquiétés, sauf en cas de position anti-japonaise trop prononcée. Les membres de la France Libre sont alors sous étroite surveillance, René Pontet et Charles Grosbois étant plusieurs fois interrogés&amp;lt;ref&amp;gt;Page 3 du [[Français libre de Shanghai : Roderick Egal, gaulliste de la première heure et incorruptible|memo diplomatique]] &amp;lt;/ref&amp;gt;. Certains tentent de quitter clandestinement Shanghai pour gagner Chongqing mais sont arrêtés par les Japonais, comme Roger &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Piérard &lt;/ins&gt;et Jacques Lebas, et incarcérés à la prison de Bridge House&amp;lt;ref&amp;gt;''Le Courrier de Chine'' du 4 octobre 1945.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Fin des concessions et de la guerre en Asie ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Fin des concessions et de la guerre en Asie ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Pierre</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.histoire-chine.fr/index.php?title=La_Seconde_Guerre_mondiale_%C3%A0_Shanghai&amp;diff=8909&amp;oldid=prev</id>
		<title>David : /* Références bibliographiques */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.histoire-chine.fr/index.php?title=La_Seconde_Guerre_mondiale_%C3%A0_Shanghai&amp;diff=8909&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-12-10T04:22:52Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Références bibliographiques&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 10 décembre 2025 à 05:22&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l54&quot;&gt;Ligne 54 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 54 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Références bibliographiques ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Références bibliographiques ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* BENSACQ-TIXIER, Nicole&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, &lt;/del&gt;''La France en Chine de Sun Yat-sen à Mao Zedong''&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, &lt;/del&gt;Presses Universitaires de Rennes&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, 2014 &lt;/del&gt;([https://books.openedition.org/pur/65234 disponible en ligne])&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* BENSACQ-TIXIER, Nicole&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;. 2014. &lt;/ins&gt;''La France en Chine de Sun Yat-sen à Mao Zedong''&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;. Rennes : &lt;/ins&gt;Presses Universitaires de Rennes&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;. &lt;/ins&gt;([https://books.openedition.org/pur/65234 disponible en ligne])&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* BERGÈRE, Marie-Claire&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, &lt;/del&gt;''Histoire de Shanghai''&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, &lt;/del&gt;Fayard&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, 2002&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* BERGÈRE, Marie-Claire&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;. 2002. &lt;/ins&gt;''Histoire de Shanghai''&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;. Paris : &lt;/ins&gt;Fayard&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* BROSSOLLET, Guy&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, &lt;/del&gt;''Les Français de Shanghai''&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, &lt;/del&gt;Belin&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, 1999&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* BROSSOLLET, Guy&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;. 1999. &lt;/ins&gt;''Les Français de Shanghai''&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;. Paris : &lt;/ins&gt;Belin&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* WASSERTEIN Bernard&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, &lt;/del&gt;''Secret &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;war &lt;/del&gt;in Shanghai''&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, &lt;/del&gt;I.B. Tauris&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, 2017&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* WASSERTEIN&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, &lt;/ins&gt;Bernard&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;. 2017. &lt;/ins&gt;''Secret &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;War &lt;/ins&gt;in Shanghai''&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;. Londres : &lt;/ins&gt;I.B. Tauris&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* MONTOUSSÉ, Jean de&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, &lt;/del&gt;''Rapport &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;MONTOUSSÉ&lt;/del&gt;''&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, &lt;/del&gt;Archives diplomatiques du &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;MAE&lt;/del&gt;, dossier 119QO/14&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, 1945&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* MONTOUSSÉ, Jean de&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;. 1945. &lt;/ins&gt;''Rapport &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Montoussé&lt;/ins&gt;''&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;. &lt;/ins&gt;Archives diplomatiques du &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Ministère des Affaires Étrangères&lt;/ins&gt;, dossier 119QO/14&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [https://francelibre.net/france-quand-meme-chine/ Revue de la France Libre, n° 35, février 1951]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [https://francelibre.net/france-quand-meme-chine/ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;''&lt;/ins&gt;Revue de la France Libre&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;''&lt;/ins&gt;, n° 35, février 1951]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [https://www.france-libre.net/comite-fl-chine/ Revue de la France Libre, n° 126, juin 1960]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [https://www.france-libre.net/comite-fl-chine/ &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;''&lt;/ins&gt;Revue de la France Libre&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;''&lt;/ins&gt;, n° 126, juin 1960]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [https://www.usni.org/magazines/naval-history-magazine/1991/december/night-attack-shanghai Naval History &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;- &lt;/del&gt;Winter 1991 Volume 5 Number 4]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [https://www.usni.org/magazines/naval-history-magazine/1991/december/night-attack-shanghai &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;''&lt;/ins&gt;Naval History&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;'', &lt;/ins&gt;Winter 1991&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, &lt;/ins&gt;Volume 5&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, &lt;/ins&gt;Number 4]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/cb327989155/ ''Journal de Shanghai'' &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;de &lt;/del&gt;décembre 1927 à mai 1940]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/cb327989155/ ''Journal de Shanghai''&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, &lt;/ins&gt;décembre 1927 à mai 1940]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [https://rmda.kulib.kyoto-u.ac.jp/en/item/rb00033962?page=0 ''Journal de Shanghai'' &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;d'&lt;/del&gt;avril 1942 à novembre 1944]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [https://rmda.kulib.kyoto-u.ac.jp/en/item/rb00033962?page=0 ''Journal de Shanghai''&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, &lt;/ins&gt;avril 1942 à novembre 1944]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Collection des Archives Orales &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;- &lt;/del&gt;A08 &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;- &lt;/del&gt;Roland Jacquin de Margerie&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, &lt;/del&gt;Ministère des Affaires étrangères&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, entretiens &lt;/del&gt;[https://archivesdiplomatiques.diplomatie.gouv.fr/media/394d1ce7-ca6c-489e-904a-0c2bb0283dc7.pdf n°1] et [https://archivesdiplomatiques.diplomatie.gouv.fr/media/a0e9cd0f-48dd-4916-a48e-7bcf87d5440a.pdf n°3]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;''&lt;/ins&gt;Collection des Archives Orales &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;– &lt;/ins&gt;A08 &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;– &lt;/ins&gt;Roland Jacquin de Margerie&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;.'' &lt;/ins&gt;Ministère des Affaires étrangères&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;. Entretiens &lt;/ins&gt;[https://archivesdiplomatiques.diplomatie.gouv.fr/media/394d1ce7-ca6c-489e-904a-0c2bb0283dc7.pdf n°1] et [https://archivesdiplomatiques.diplomatie.gouv.fr/media/a0e9cd0f-48dd-4916-a48e-7bcf87d5440a.pdf n°3]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Pour aller plus loin ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Pour aller plus loin ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>David</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.histoire-chine.fr/index.php?title=La_Seconde_Guerre_mondiale_%C3%A0_Shanghai&amp;diff=8908&amp;oldid=prev</id>
		<title>Pierre : Ajout de sources et de liens vers d'autres articles du wiki.  Et quelques phrases ajustées</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.histoire-chine.fr/index.php?title=La_Seconde_Guerre_mondiale_%C3%A0_Shanghai&amp;diff=8908&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-12-10T04:16:03Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Ajout de sources et de liens vers d&amp;#039;autres articles du wiki.  Et quelques phrases ajustées&lt;/p&gt;
&lt;a href=&quot;https://wiki.histoire-chine.fr/index.php?title=La_Seconde_Guerre_mondiale_%C3%A0_Shanghai&amp;amp;diff=8908&amp;amp;oldid=8907&quot;&gt;Voir les modifications&lt;/a&gt;</summary>
		<author><name>Pierre</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.histoire-chine.fr/index.php?title=La_Seconde_Guerre_mondiale_%C3%A0_Shanghai&amp;diff=8907&amp;oldid=prev</id>
		<title>Thierry le 10 décembre 2025 à 03:59</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.histoire-chine.fr/index.php?title=La_Seconde_Guerre_mondiale_%C3%A0_Shanghai&amp;diff=8907&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-12-10T03:59:36Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 10 décembre 2025 à 04:59&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Ligne 1 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 1 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{Articledequalité|date=2025}}&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Rédigé par Pierre Clavequin'''&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Rédigé par Pierre Clavequin'''&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Thierry</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.histoire-chine.fr/index.php?title=La_Seconde_Guerre_mondiale_%C3%A0_Shanghai&amp;diff=8906&amp;oldid=prev</id>
		<title>Thierry le 10 décembre 2025 à 02:51</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.histoire-chine.fr/index.php?title=La_Seconde_Guerre_mondiale_%C3%A0_Shanghai&amp;diff=8906&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-12-10T02:51:20Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 10 décembre 2025 à 03:51&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Ligne 1 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 1 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{Encours}}&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Rédigé par Pierre Clavequin'''&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Rédigé par Pierre Clavequin'''&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Thierry</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.histoire-chine.fr/index.php?title=La_Seconde_Guerre_mondiale_%C3%A0_Shanghai&amp;diff=8905&amp;oldid=prev</id>
		<title>David : /* Shanghai loin des combats */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.histoire-chine.fr/index.php?title=La_Seconde_Guerre_mondiale_%C3%A0_Shanghai&amp;diff=8905&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-12-10T00:07:52Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Shanghai loin des combats&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 10 décembre 2025 à 01:07&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l17&quot;&gt;Ligne 17 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 17 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Fichier:Le télégramme de l’Association des Ancien combattants diffusé en première page du Journal de Shanghai du 24 juin 1940.png|vignette|Le télégramme de l’Association des Ancien combattants diffusé en première page du ''Journal de Shanghai'' du 24 juin 1940 ]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Fichier:Le télégramme de l’Association des Ancien combattants diffusé en première page du Journal de Shanghai du 24 juin 1940.png|vignette|Le télégramme de l’Association des Ancien combattants diffusé en première page du ''Journal de Shanghai'' du 24 juin 1940 ]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;En réaction à cette normalisation vichyste, le groupe d'anciens combattants de la Première Guerre mondiale de Shanghai se réunit à plusieurs occasions au cours de l'été 1940. Ses membres les plus connus sont Roderick Egal, négociant en vin, René Pontet, directeur du Crédit Foncier d’Extrême-Orient, Charles Grosbois, inspecteur de l’enseignement et Félix Boivier, le propriétaire du Canidrome. Ce groupe s'appellera « ''France Quand Même'' », appellation déjà utilisée par plusieurs groupements gaullistes d'Amérique. Il mettra en place des actions de propagande gaulliste avec la publication du bulletin hebdomadaire éponyme, ainsi qu'en animant des émissions de radio sur la station anglaise XCDN, puis l’américaine XMHA, qui jouent à Shanghai un rôle comparable à celui que joue la BBC en Europe. Il organise aussi le départ de volontaires souhaitant rejoindre les Forces Françaises Libres. C'est ainsi que plus de 50 Français partiront de Shanghai, souvent par des trajets longs et en plusieurs étapes transitant par Hong Kong, les Indes britanniques, le Moyen-Orient ou l'Afrique. Ce groupe aura un soutien constant de l'ambassade britannique tant qu'elle opérera à Shanghai, et aura des bureaux à Kiangse Road puis Peking Road, dans la Concession internationale.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;En réaction à cette normalisation vichyste, le groupe d'anciens combattants de la Première Guerre mondiale de Shanghai se réunit à plusieurs occasions au cours de l'été 1940. Ses membres les plus connus sont Roderick Egal, négociant en vin, René Pontet, directeur du Crédit Foncier d’Extrême-Orient, Charles Grosbois, inspecteur de l’enseignement et Félix Boivier, le propriétaire du Canidrome. Ce groupe s'appellera « ''France Quand Même'' », appellation déjà utilisée par plusieurs groupements gaullistes d'Amérique. Il mettra en place des actions de propagande gaulliste avec la publication du bulletin hebdomadaire éponyme, ainsi qu'en animant des émissions de radio sur la station anglaise XCDN, puis l’américaine XMHA, qui jouent à Shanghai un rôle comparable à celui que joue la BBC en Europe. Il organise aussi le départ de volontaires souhaitant rejoindre les Forces Françaises Libres. C'est ainsi que plus de 50 Français partiront de Shanghai, souvent par des trajets longs et en plusieurs étapes transitant par Hong Kong, les Indes britanniques, le Moyen-Orient ou l'Afrique. Ce groupe aura un soutien constant de l'ambassade britannique tant qu'elle opérera à Shanghai, et aura des bureaux à Kiangse Road puis Peking Road, dans la Concession internationale.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Fichier:250 hommes du Régiment de l’East Surrey se sont embarqués, quittant Shanghai. Les voici, passant dans Nanking Road, escortés par la musique des troupes américaines..png|vignette|Cette photo restaurée par IA &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;paru &lt;/del&gt;le 24 août 1940 en première page du ''Journal de Shanghai'' avec la légende suivante: Hier matin, 250 hommes du Régiment de l’East Surrey se sont embarqués, quittant Shanghai. Les voici, passant dans Nanking Road, escortés par la musique des troupes américaines.]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Fichier:250 hommes du Régiment de l’East Surrey se sont embarqués, quittant Shanghai. Les voici, passant dans Nanking Road, escortés par la musique des troupes américaines..png|vignette|Cette photo restaurée par IA &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;parue &lt;/ins&gt;le 24 août 1940 en première page du ''Journal de Shanghai'' avec la légende suivante: Hier matin, 250 hommes du Régiment de l’East Surrey se sont embarqués, quittant Shanghai. Les voici, passant dans Nanking Road, escortés par la musique des troupes américaines.]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;L'attaque britannique contre la flotte française à Mers el-Kébir, le 3 juillet 1940, provoque un traumatisme au sein des forces navales françaises de Shanghai comparable à celui ressenti en métropole. Les marins de la canonnière ''Francis Garnier'', stationnée sur le Bund, envisagent brièvement de riposter contre les navires britanniques mouillant à proximité. Initialement favorables au Général de Gaulle, nombre d'entre eux révisent leur position en apprenant le ralliement de l'amiral Muselier à la France Libre, cet officier souffrant d'une réputation exécrable au sein de la Marine.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;L'attaque britannique contre la flotte française à Mers el-Kébir, le 3 juillet 1940, provoque un traumatisme au sein des forces navales françaises de Shanghai comparable à celui ressenti en métropole. Les marins de la canonnière ''Francis Garnier'', stationnée sur le Bund, envisagent brièvement de riposter contre les navires britanniques mouillant à proximité. Initialement favorables au Général de Gaulle, nombre d'entre eux révisent leur position en apprenant le ralliement de l'amiral Muselier à la France Libre, cet officier souffrant d'une réputation exécrable au sein de la Marine.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l23&quot;&gt;Ligne 23 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 23 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Shanghai loin des combats ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Shanghai loin des combats ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Un nouveau consul français arrive à Shanghai le 23 octobre 1940 : Roland de Margerie. Cette nomination peut surprendre : pourquoi nommer un nouveau consul pendant cette période troublée à plusieurs milliers de kilomètres de Paris, alors que le consul en poste l'est depuis moins d'un an ? Il existe deux théories à ce sujet qui ne s'excluent pas. Selon la première, le gouvernement français souhaite éloigner Roland de Margerie du Général de Gaulle&amp;lt;ref&amp;gt;Guy Brossollet, ''Les Français de Shanghai'', 1849-1949, Belin 1999, p. 274.&amp;lt;/ref&amp;gt;. En effet, les deux hommes s'apprécient et c'est même Roland de Margerie qui a présenté Winston Churchill au Général de Gaulle lors de la conférence de Briare tenue le 11 juin 1940. La deuxième théorie est que l'Ambassadeur de France en Chine, Henry Cosme, a voulu écarter Pierre Augé qu'il jugeait trop gaulliste&amp;lt;ref&amp;gt;Nicole BENSACQ-TIXIER, ''La France en Chine de Sun Yat-sen à Mao Zedong'', Presses Universitaires de Rennes, 2014.&amp;lt;/ref&amp;gt;. Celui-ci faisait en effet partie de la toute première réunion publique de protestation contre la capitulation tenue au cercle de la police le 22 juin 1940&amp;lt;ref&amp;gt;Interview de Roderick Egal dans le ''Courrier de Chine'' daté du 21 octobre 1945&amp;lt;/ref&amp;gt;.Bien que n'ayant aucune sympathie pro-allemande ou pro-japonaise, Roland de Margerie restera fidèle au gouvernement de Vichy tout au long de la Seconde Guerre mondiale, sans toutefois être aussi appliqué que son supérieur l’ambassadeur Henry Cosme qui le lui reprochera.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Un nouveau consul français arrive à Shanghai le 23 octobre 1940 : Roland de Margerie. Cette nomination peut surprendre : pourquoi nommer un nouveau consul pendant cette période troublée à plusieurs milliers de kilomètres de Paris, alors que le consul en poste l'est depuis moins d'un an ? Il existe deux théories à ce sujet qui ne s'excluent pas. Selon la première, le gouvernement français souhaite éloigner Roland de Margerie du Général de Gaulle&amp;lt;ref&amp;gt;Guy Brossollet, ''Les Français de Shanghai'', 1849-1949, Belin 1999, p. 274.&amp;lt;/ref&amp;gt;. En effet, les deux hommes s'apprécient et c'est même Roland de Margerie qui a présenté Winston Churchill au Général de Gaulle lors de la conférence de Briare tenue le 11 juin 1940. La deuxième théorie est que l'Ambassadeur de France en Chine, Henry Cosme, a voulu écarter Pierre Augé qu'il jugeait trop gaulliste&amp;lt;ref&amp;gt;Nicole BENSACQ-TIXIER, ''La France en Chine de Sun Yat-sen à Mao Zedong'', Presses Universitaires de Rennes, 2014.&amp;lt;/ref&amp;gt;. Celui-ci faisait en effet partie de la toute première réunion publique de protestation contre la capitulation tenue au cercle de la police le 22 juin 1940&amp;lt;ref&amp;gt;Interview de Roderick Egal dans le ''Courrier de Chine'' daté du 21 octobre 1945&amp;lt;/ref&amp;gt;. Bien que n'ayant aucune sympathie pro-allemande ou pro-japonaise, Roland de Margerie restera fidèle au gouvernement de Vichy tout au long de la Seconde Guerre mondiale, sans toutefois être aussi appliqué que son supérieur l’ambassadeur Henry Cosme qui le lui reprochera.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Les lois promulguées par le régime de Vichy s'appliquent à la Concession française. C'est ainsi que les lois sur le statut des Juifs d'octobre 1940 entrent en vigueur également à Shanghai. En conséquence, le président du tribunal consulaire Horace Kaufman sera destitué de son poste en décembre 1940, un mois seulement après avoir initié des poursuites contre « ''ceux qui excitaient les militaires français à la désertion'' », c'est-à-dire au départ pour les armées du Général de Gaulle. Double ironie de l'Histoire, il se vantait avant la guerre d'avoir obtenu ce poste grâce à l'appui politique de Pierre Laval, qui fut avocat avant de devenir ensuite président du Conseil en 1931.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Les lois promulguées par le régime de Vichy s'appliquent à la Concession française. C'est ainsi que les lois sur le statut des Juifs d'octobre 1940 entrent en vigueur également à Shanghai. En conséquence, le président du tribunal consulaire Horace Kaufman sera destitué de son poste en décembre 1940, un mois seulement après avoir initié des poursuites contre « ''ceux qui excitaient les militaires français à la désertion'' », c'est-à-dire au départ pour les armées du Général de Gaulle. Double ironie de l'Histoire, il se vantait avant la guerre d'avoir obtenu ce poste grâce à l'appui politique de Pierre Laval, qui fut avocat avant de devenir ensuite président du Conseil en 1931.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>David</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.histoire-chine.fr/index.php?title=La_Seconde_Guerre_mondiale_%C3%A0_Shanghai&amp;diff=8904&amp;oldid=prev</id>
		<title>David : /* Pour aller plus loin */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.histoire-chine.fr/index.php?title=La_Seconde_Guerre_mondiale_%C3%A0_Shanghai&amp;diff=8904&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-12-10T00:05:22Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Pour aller plus loin&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 10 décembre 2025 à 01:05&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l67&quot;&gt;Ligne 67 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 67 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Pour aller plus loin ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Pour aller plus loin ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* DE MARGERIE, Roland&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, &lt;/del&gt;''Journal 1939-1940''&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, &lt;/del&gt;Grasset&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, 2010&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* DE MARGERIE, Roland&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;. 2010. &lt;/ins&gt;''Journal 1939-1940''&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;. Paris : &lt;/ins&gt;Grasset&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* DE SAIRIGNÉ, Guillemette&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, &lt;/del&gt;''Pechkoff, le manchot magnifique''&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, &lt;/del&gt;Allary&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, 2019&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* DE SAIRIGNÉ, Guillemette&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;. 2019. &lt;/ins&gt;''Pechkoff, le manchot magnifique''&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;. Paris : &lt;/ins&gt;Allary&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* BERGÈRE, Marie-Claire&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, ''&lt;/del&gt;L’épuration à Shanghai (1945-1946) l'affaire Sarly et la fin de la concession française&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, dans &lt;/del&gt;Vingtième Siècle''&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, “Revue d’histoire, année 1997&quot;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* BERGÈRE, Marie-Claire&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;. 1997. « &lt;/ins&gt;L’épuration à Shanghai (1945-1946) &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;: &lt;/ins&gt;l'affaire Sarly et la fin de la concession française &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;». ''&lt;/ins&gt;Vingtième Siècle&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;. Revue d’histoire&lt;/ins&gt;''&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* FRENCH, Paul&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, &lt;/del&gt;''City of Devils''&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, &lt;/del&gt;Picador&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, 2018&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* FRENCH, Paul&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;. 2018. &lt;/ins&gt;''City of Devils''&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;. Londres : &lt;/ins&gt;Picador&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Notes et références ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Notes et références ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Catégorie:Shanghai]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Catégorie:Shanghai]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Catégorie:La Chine et la Seconde Guerre Mondiale]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Catégorie:La Chine et la Seconde Guerre Mondiale]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>David</name></author>
	</entry>
</feed>