Les archives des congrégations religieuses catholiques - Historique des versions

Thierry : Ajout de catégories

2023-11-07T13:59:36Z

Ajout de catégories

← Version précédente		Version du 7 novembre 2023 à 15:59
Ligne 130 :		Ligne 130 :
	=== ''Site internet'' ===		=== ''Site internet'' ===
	N/A		N/A
			[[Catégorie:Tutoriel]]
			[[Catégorie:Archives]]

David : /* Introduction */

2023-09-26T04:18:30Z

Introduction

← Version précédente		Version du 26 septembre 2023 à 06:18
Ligne 31 :		Ligne 31 :

	=== ''Introduction'' ===		=== ''Introduction'' ===
	Fondée en 1540, la compagnie de Jésus s’est dès ses débuts orientée vers l’évangélisation et l’éducation, dans le contexte des grandes découvertes et du développement de la culture humaniste de la Renaissance. Présents en Asie dès le XVI<sup>e</sup>siècle, leur action se déploie particulièrement en Chine, sous l’impulsion de Matteo Ricci. Proches de la cour de l’empereur, ils se font passeurs de la science occidentale dans l’empire du milieu et permettent dans un même mouvement à l’Europe de mieux connaître la civilisation chinoise. Après quelques turbulences entre la fin du XVIII<sup>e</sup> siècle et la première moitié du XIX<sup>e</sup> siècle, ils tiennent encore ce rôle jusqu’au début des années 1950. La mission du Kiang-nan (Jiangnan) basée à Zi-ka-wei (Xujiahui) près de Shanghai va ainsi jouer pendant près d’un siècle (1842-1949) un rôle de premier ordre, tant au niveau de la recherche scientifique et des publications que de l’éducation. Les jésuites étaient également présents dans la région de Pékin avec la mission du Tché-li (Zhili). Depuis 1989, les archives des jésuites de France sont rassemblées à Vanves, à quelques minutes de transport de Paris intra-muros.		Fondée en 1540, la compagnie de Jésus s’est dès ses débuts orientée vers l’évangélisation et l’éducation, dans le contexte des grandes découvertes et du développement de la culture humaniste de la Renaissance. Présents en Asie dès le XVI<sup>ème</sup> siècle, leur action se déploie particulièrement en Chine, sous l’impulsion de Matteo Ricci. Proches de la cour de l’empereur, ils se font passeurs de la science occidentale dans l’empire du milieu et permettent dans un même mouvement à l’Europe de mieux connaître la civilisation chinoise. Après quelques turbulences entre la fin du XVIII<sup>ème</sup> siècle et la première moitié du XIX<sup>ème</sup> siècle, ils tiennent encore ce rôle jusqu’au début des années 1950. La mission du Kiang-nan (Jiangnan) basée à Zi-ka-wei (Xujiahui) près de Shanghai va ainsi jouer pendant près d’un siècle (1842-1949) un rôle de premier ordre, tant au niveau de la recherche scientifique et des publications que de l’éducation. Les jésuites étaient également présents dans la région de Pékin avec la mission du Tché-li (Zhili). Depuis 1989, les archives des jésuites de France sont rassemblées à Vanves, à quelques minutes de transport de Paris intra-muros.

	=== ''Description des fonds d’archives'' ===		=== ''Description des fonds d’archives'' ===

David le 26 septembre 2023 à 04:16

2023-09-26T04:16:02Z

← Version précédente		Version du 26 septembre 2023 à 06:16
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	'''rédigé par David Maurizot et Christophe Koeltgen'''		'''rédigé par David Maurizot et Christophe Koeltgen'''

	''Au cours des derniers siècles, de nombreuses congrégations religieuses catholiques ont côtoyées la Chine. Pour faciliter la compréhension et l’accès à leurs services d’archives, nous partageons sous la forme d’un résumé les connaissances que nous en avons pour ~~chacun~~ d’entre eux. Bien évidemment cette liste a vocation à être actualisée et complétée, n’hésitez donc pas à [https://www.histoire-chine.fr/nous-contacter/ nous faire part] de vos modifications et/ou ajouts.''		''Au cours des derniers siècles, de nombreuses congrégations religieuses catholiques ont côtoyées la Chine. Pour faciliter la compréhension et l’accès à leurs services d’archives, nous partageons sous la forme d’un résumé les connaissances que nous en avons pour certains d’entre eux. Bien évidemment cette liste a vocation à être actualisée et complétée, n’hésitez donc pas à [https://www.histoire-chine.fr/nous-contacter/ nous faire part] de vos modifications et/ou ajouts.''

	== Missions étrangères de Paris (MEP) ==		== Missions étrangères de Paris (MEP) ==

Thierry le 24 septembre 2023 à 13:46

2023-09-24T13:46:01Z

← Version précédente		Version du 24 septembre 2023 à 15:46
Ligne 81 :		Ligne 81 :

	=== ''Contact'' ===		=== ''Contact'' ===
	[[Mailto:archives@cmparis.com\|archives@cmparis.com]]		[Mailto:archives@cmparis.com archives@cmparis.com]

	=== ''Site internet'' ===		=== ''Site internet'' ===
Ligne 126 :		Ligne 126 :

	=== ''Contact'' ===		=== ''Contact'' ===
	[[Mailto:archiviste@cfdlc.org\|archiviste@cfdlc.org]]		[Mailto:archiviste@cfdlc.org archiviste@cfdlc.org]

	=== ''Site internet'' ===		=== ''Site internet'' ===
	N/A		N/A

Thierry le 24 septembre 2023 à 13:45

2023-09-24T13:45:11Z

← Version précédente		Version du 24 septembre 2023 à 15:45
Ligne 36 :		Ligne 36 :
	(Archives de la mission de Chine)		(Archives de la mission de Chine)

	* [https://archives.jesuites.com/wp-content/uploads/2022/07/FCh_Chine_en_cours_v13.pdf La série FCh] regroupe les archives de la mission du Kiang-nan (1842-1921), de Nankin (1921-1933) et de Shanghai (1933-1958). Les archives de l’ancienne compagnie (antérieures à 1762) sont listées p.25 à p.46. Une liste des publications jésuites consultables sur place, riche source d’information sur les activités de la compagnie en Chine, est disponible p.16-17. A noter que certains numéros de ''Relations de Chine'' (éditée par la mission du Kiang-nan) sont [https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/cb328505651/date&rk=21459;2 consultables sur Gallica].		* [https://archives.jesuites.com/wp-content/uploads/2022/07/FCh_Chine_en_cours_v13.pdf La série FCh] regroupe les archives de la mission du Kiang-nan (1842-1921), de Nankin (1921-1933) et de Shanghai (1933-1958). Les archives de l’ancienne compagnie (antérieures à 1762) sont listées p.25 à p.46. Une liste des publications jésuites consultables sur place, riche source d’information sur les activités de la compagnie en Chine, est disponible p.16-17. À noter que certains numéros de ''Relations de Chine'' (éditée par la mission du Kiang-nan) sont [https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/cb328505651/date&rk=21459;2 consultables sur Gallica].

	* [https://archives.jesuites.com/wp-content/uploads/2022/07/GMC_Chine_Tcheli.pdf La série GMC] regroupe les archives de la mission du Tché-Li sud-est (Zhili) qui devient par suite la mission de Sien-Hsien (Xianxian).		* [https://archives.jesuites.com/wp-content/uploads/2022/07/GMC_Chine_Tcheli.pdf La série GMC] regroupe les archives de la mission du Tché-Li sud-est (Zhili) qui devient par suite la mission de Sien-Hsien (Xianxian).

Thierry : /* Site internet */

2023-09-24T13:42:19Z

Site internet

← Version précédente		Version du 24 septembre 2023 à 15:42
Ligne 26 :		Ligne 26 :

	=== ''Site internet'' ===		=== ''Site internet'' ===
	www.irfa.paris		[http://www.irfa.paris www.irfa.paris]

	== Compagnie de Jésus (Jésuites) ==		== Compagnie de Jésus (Jésuites) ==

Thierry le 24 septembre 2023 à 13:41

2023-09-24T13:41:37Z

← Version précédente		Version du 24 septembre 2023 à 15:41
Ligne 23 :		Ligne 23 :

	=== ''Contact'' ===		=== ''Contact'' ===
	[[Mailto:contact@irfa.paris\|contact@irfa.paris]] ; [[Mailto:archives@irfa.paris\|archives@irfa.paris]]		[Mailto:contact@irfa.paris contact@irfa.paris] ; [Mailto:archives@irfa.paris archives@irfa.paris]

	=== ''Site internet'' ===		=== ''Site internet'' ===

Thierry le 24 septembre 2023 à 13:39

2023-09-24T13:39:26Z

← Version précédente		Version du 24 septembre 2023 à 15:39
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	'''rédigé par David Maurizot et Christophe Koeltgen'''		'''rédigé par David Maurizot et Christophe Koeltgen'''

	''Au cours des derniers siècles, de nombreuses congrégations religieuses catholiques ont côtoyées la Chine. Pour faciliter la compréhension et l’accès à leurs services d’archives, nous partageons sous la forme d’un résumé les connaissances que nous en avons pour chacun d’entre eux. Bien évidemment cette liste a vocation à être actualisée et complétée, n’hésitez donc pas à nous faire part de vos modifications et/ou ajouts.''		''Au cours des derniers siècles, de nombreuses congrégations religieuses catholiques ont côtoyées la Chine. Pour faciliter la compréhension et l’accès à leurs services d’archives, nous partageons sous la forme d’un résumé les connaissances que nous en avons pour chacun d’entre eux. Bien évidemment cette liste a vocation à être actualisée et complétée, n’hésitez donc pas à [https://www.histoire-chine.fr/nous-contacter/ nous faire part] de vos modifications et/ou ajouts.''

	== Missions étrangères de Paris (MEP) ==		== Missions étrangères de Paris (MEP) ==

Thierry : Page créée avec « '''rédigé par David Maurizot et Christophe Koeltgen''' ''Au cours des derniers siècles, de nombreuses congrégations religieuses catholiques ont côtoyées la Chine. Pour faciliter la compréhension et l’accès à leurs services d’archives, nous partageons sous la forme d’un résumé les connaissances que nous en avons pour chacun d’entre eux. Bien évidemment cette liste a vocation à être actualisée et complétée, n’hésitez donc pas à nous faire... »

2023-09-24T13:37:18Z

Page créée avec « '''rédigé par David Maurizot et Christophe Koeltgen''' ''Au cours des derniers siècles, de nombreuses congrégations religieuses catholiques ont côtoyées la Chine. Pour faciliter la compréhension et l’accès à leurs services d’archives, nous partageons sous la forme d’un résumé les connaissances que nous en avons pour chacun d’entre eux. Bien évidemment cette liste a vocation à être actualisée et complétée, n’hésitez donc pas à nous faire... »

Nouvelle page

'''rédigé par David Maurizot et Christophe Koeltgen'''

''Au cours des derniers siècles, de nombreuses congrégations religieuses catholiques ont côtoyées la Chine. Pour faciliter la compréhension et l’accès à leurs services d’archives, nous partageons sous la forme d’un résumé les connaissances que nous en avons pour chacun d’entre eux. Bien évidemment cette liste a vocation à être actualisée et complétée, n’hésitez donc pas à nous faire part de vos modifications et/ou ajouts.''

== Missions étrangères de Paris (MEP) ==
'''''Institut de recherche France-Asie (IRFA)'''''

=== ''Introduction'' ===
Les Missions étrangères de Paris ou MEP sont une société de vie apostolique catholique fondée en 1663. Elles ont contribué à l’évangélisation de nombreux pays d’Asie, dont la Chine. Leurs missionnaires étaient présents en Mandchourie, au Guangdong, Guizhou, Guangxi, Sichuan et Yunnan, ainsi qu’au Tibet. Une procure, véritable plaque tournante des activités MEP dans la région, était aussi établie à Hong Kong. Depuis 2019, l’ensemble des archives de la société est rassemblé au sein de l’Institut de recherche France-Asie (IRFA) qui a pour vocation de les conserver et de les valoriser auprès des chercheurs et du grand public.

=== ''Description des fonds d’archives'' ===
Inventaires détaillés disponibles en ligne, [https://irfa.paris/archives/ ici].

=== ''Conditions de consultation'' ===
En ligne : Nombreux documents disponibles, en suivant [[Les archives en ligne des Missions Etrangères de Paris|ce lien]].

Pour le reste, consultation gratuite [https://irfa.paris/consulter-les-collections/ sur rendez-vous (formulaire à remplir en ligne]) en mentionnant, pour faciliter le travail des archivistes, les références des documents telles que listée dans les inventaires.

=== ''Adresse et horaires'' ===
Institut de recherche France-Asie (IRFA), 28, rue de Babylone, 75007 Paris

Lundi : 13h15-16h30 ; Mardi-vendredi : 9h15-12h15 et 13h15-16h30

=== ''Contact'' ===
[[Mailto:contact@irfa.paris|contact@irfa.paris]] ; [[Mailto:archives@irfa.paris|archives@irfa.paris]]

=== ''Site internet'' ===
www.irfa.paris

== Compagnie de Jésus (Jésuites) ==

=== ''Introduction'' ===
Fondée en 1540, la compagnie de Jésus s’est dès ses débuts orientée vers l’évangélisation et l’éducation, dans le contexte des grandes découvertes et du développement de la culture humaniste de la Renaissance. Présents en Asie dès le XVIesiècle, leur action se déploie particulièrement en Chine, sous l’impulsion de Matteo Ricci. Proches de la cour de l’empereur, ils se font passeurs de la science occidentale dans l’empire du milieu et permettent dans un même mouvement à l’Europe de mieux connaître la civilisation chinoise. Après quelques turbulences entre la fin du XVIIIe siècle et la première moitié du XIXe siècle, ils tiennent encore ce rôle jusqu’au début des années 1950. La mission du Kiang-nan (Jiangnan) basée à Zi-ka-wei (Xujiahui) près de Shanghai va ainsi jouer pendant près d’un siècle (1842-1949) un rôle de premier ordre, tant au niveau de la recherche scientifique et des publications que de l’éducation. Les jésuites étaient également présents dans la région de Pékin avec la mission du Tché-li (Zhili). Depuis 1989, les archives des jésuites de France sont rassemblées à Vanves, à quelques minutes de transport de Paris intra-muros.

=== ''Description des fonds d’archives'' ===
(Archives de la mission de Chine)

* [https://archives.jesuites.com/wp-content/uploads/2022/07/FCh_Chine_en_cours_v13.pdf La série FCh] regroupe les archives de la mission du Kiang-nan (1842-1921), de Nankin (1921-1933) et de Shanghai (1933-1958). Les archives de l’ancienne compagnie (antérieures à 1762) sont listées p.25 à p.46. Une liste des publications jésuites consultables sur place, riche source d’information sur les activités de la compagnie en Chine, est disponible p.16-17. A noter que certains numéros de ''Relations de Chine'' (éditée par la mission du Kiang-nan) sont [https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/cb328505651/date&rk=21459;2 consultables sur Gallica].

* [https://archives.jesuites.com/wp-content/uploads/2022/07/GMC_Chine_Tcheli.pdf La série GMC] regroupe les archives de la mission du Tché-Li sud-est (Zhili) qui devient par suite la mission de Sien-Hsien (Xianxian).

* [https://archives.jesuites.com/wp-content/uploads/2022/07/Iconographie_Mission-Chine.pdf Le fonds iconographique] des missions de Chine comprend également une riche collection de photographies et d’illustrations produites localement par les missions.

=== ''Conditions de consultation'' ===
Consultation sur rendez-vous à prendre via [https://archives.jesuites.com/informations-pratiques/ formulaire de contact], en mentionnant les cotes des boîtes d’archives listées dans les inventaires pour faciliter le travail des archivistes.

Une inscription annuelle de 10€ est demandée pour la carte de lecteur.

=== ''Reproductions'' ===
Voir le [https://archives.jesuites.com/conditions-dutilisation-de-la-salle-de-lecture/ règlement détaillé].

=== ''Adresse et horaires'' ===
Archives jésuites de France'','' 15 rue Raymond Marcheron, 92170 Vanves

Lundi-jeudi : 9h-12h30 et 13h30-17h

=== ''Contact'' ===
[https://archives.jesuites.com/informations-pratiques/ Formulaire de contact] (l’archiviste vous recontactera par email).

Téléphone : +33 1 41 46 07 55

=== ''Site internet'' ===
https://archives.jesuites.com/

== Congrégation de la Mission (Lazaristes) ==

=== ''Introduction'' ===
Les Lazaristes, également connus sous le nom de la Congrégation de la Mission, sont une congrégation religieuse catholique fondée par Saint Vincent de Paul. Ils ont eu une présence missionnaire en Chine à partir de 1697 et étaient situés principalement dans les villes côtières (Pékin, Tianjin, Shanghai, Nankin, Hong Kong, etc.).

=== ''Description des fonds d’archives'' ===
N/A

=== ''Conditions de consultation'' ===
Consultation sur rendez-vous à prendre par email. Une participation de 10€ à régler en liquide sera demandée.

=== ''Adresse et horaires'' ===
95, rue de Sèvres, 75006 Paris

Lundi-vendredi : 9h30-12h30 et 14h30-17h

=== ''Contact'' ===
[[Mailto:archives@cmparis.com|archives@cmparis.com]]

=== ''Site internet'' ===
[http://www.docsvincentiens.fr www.docsvincentiens.fr]

== Compagnie des Filles de la Charité de Saint Vincent de Paul ==

=== ''Introduction'' ===
Fondée par Saint Vincent de Paul et Sainte Louise de Marillac, les Filles de la Charité ont eu une présence missionnaire en Chine où elles ont été actives dans des œuvres caritatives, principalement l’éducation et les soins de santé. Elles travaillaient de pair avec les Lazaristes et se retrouvent donc sur les mêmes géographies (villes côtières dont Pékin, Tianjin, Shanghai, Nankin, Hong Kong, etc.).

=== ''Description des fonds d’archives'' ===

* Fonds du Gouvernement général de la Compagnie :
** Série A : Fondation - Fondateurs.
** Série B : Administration générale de la Compagnie.
** Série C : Encadrement des sœurs.
** Série D : Archives des maisons.
** Série E : Œuvres.
** Série F : Rayonnement spirituel de la Compagnie.
** Série G : Relations extérieures.
** Série H : Économat - Affaires légales.
** Série I : Travaux historiques.
** Série J : Documentation.
** Série K : Iconographie et audiovisuel.
** Série L : Autres fonds d’archive
* Collection des objets :
** Série M : Objets, tableaux, médailles et reliques

* Bibliothèque patrimoniale Vincentienne :
** Série BV : Livres.
** Série PER : Périodiques et revues.

=== ''Conditions de consultation'' ===
Consultation sur rendez-vous via email.

=== ''Reproductions'' ===
Autorisation systématique à soumettre via un formulaire qui vous sera remis lors de la consultation.

=== ''Adresse et horaires'' ===
140, rue du Bac, 75007 Paris

Lundi-vendredi : 9h30-12h30 et 14h30-17h

=== ''Contact'' ===
[[Mailto:archiviste@cfdlc.org|archiviste@cfdlc.org]]

=== ''Site internet'' ===
N/A