Entretien avec Marie-Astrid Prache, Et Shanghai demeure
Le premier roman de Marie-Astrid Prache nous plonge dans l'émouvant destin de Larissa Andersen. Née en Sibérie, exilée en Chine en 1922, Larissa est danseuse, poète, muse, apatride, peut-être même espionne. Femme infiniment libre et vivante, amoureuse endiablée, artiste accomplie, qui est cette inconnue qui a fait les grandes heures du Paris de l'Orient ?
Près d'un siècle plus tard, une autre femme en quête d'oubli à Shanghai croise le regard de Larissa Andersen. À travers ses photos, ses journaux intimes, ses lettres, ses poèmes, un dialogue sensible se tisse entre ces deux femmes au carrefour de leur existence.
De ces destins croisés naît une ode poignante à Shanghai, ville aussi insaisissable que l'eau dont elle est tirée, terre d'accueil où, toujours, l'on ne fait que passer.
Ce roman, remarquablement bien documenté, nous fait revivre l’histoire des russes qui, au lendemain de la révolution d’octobre, choisirent de quitter leur pays. Sur les pas de Larissa, nous suivrons le cheminement mouvementé de ces émigrés vers la Chine. Nous suivrons Larissa dans le Shanghai des années 30 jusque dans des temps plus troublés des années 1950. Des emprunterons des chemins qui se croisent et s’emmêlent avec le Shanghai d’aujourd’hui.
Retrouvez l’enregistrement audio de notre entretien avec Marie-Astrid Prache :
Les sources utilisées par Marie-Astrid Prache
- Les journaux intimes de Larissa Andersen conservés à Vladivostok par Tamara Kaliberova
- Odna na mostou (Seule sur le pont) paru en Russie en 2006 et qui rassemble poèmes, souvenirs et extraits de correspondances de Larissa
- Les fleurs de bouleau paru en Russie en 2018
- Les livres de Valéri Iankovski sur l’histoire de sa famille (pas de traduction française ni anglaise)
- Les archives de la bibliothèque de Xujiahui, les journaux de l’époque : Journal de Shanghai, North China Daily News, journaux russes
- Le blog de Katya Knyazeva
- De nombreux livres sur l’histoire de Shanghai : Stateless in Shanghai de Liliane Willens, City of Devils de Paul French, Port of last Resort de Marcia Ristaino, Shanghai Grand de Taras Grescoe, Secret war in Shanghai de Bernard Wasserstein, Dans le jardin des aventuriers de Joseph Shieh, les deux livres de Katya Knyazeva Shanghai Old Town volumes 1 et 2…
- Des recherches dans des commissariats, des comités de quartier avec l’aide d’une amie chinoise.
Détails du livre
- Éditions Paulsen, 8 juin 2023, Collection Démarches
- 472 pages
- Format : 13 x 21 x 3,9 cm
- ISBN : 978-2-37502-199-6
