« Il était une fois... le parc de Jing’an » : différence entre les versions

De Histoire de Chine
Aucun résumé des modifications
Aucun résumé des modifications
Ligne 6 : Ligne 6 :


Il y a un siècle, le parc de Jing'an portait le nom de ''Bubbling Well Cemetery''<ref>au [https://www.histoire-chine.fr/shanghai-buildings/?entity_name=Bubbling%20Well%20Road%20Cemetery 1649 Bubbling Well road] (voir aussi la [https://www.histoire-chine.fr/shanghai-buildings/?entity_name=Cemetery liste des cimetières] du vieux Shanghai)</ref>, le dernier lieu de repos de nombreux résidents étrangers. Son histoire commence en 1898, lorsque l’administration de la Concession Internationale décida d’aménager un cimetière près du temple Jing’an. À la fin du XIXe siècle, Shanghai accueillait de plus en plus de résidents étrangers, et avec l’ouverture du canal de Suez en 1869, les liaisons maritimes étaient plus fréquentes, mais les trajets de retour vers l'Europe restaient longs et coûteux. Pour cette raison, beaucoup choisissaient d’être inhumés à Shanghai, transformant ainsi le cimetière en une nécropole majeure de la ville.[[Fichier:Jing'an Cemetery.png|centré|vignette|770x770px|Vue aérienne du cimetière en 1948<ref>Vue aérienne de Shanghai en 1948, entièrement navigable [https://www.histoire-chine.fr/shanghai-aerial-view-1948/ disponible ici]</ref> qui correspond en grande partie à l'emprise actuelle du parc]]
Il y a un siècle, le parc de Jing'an portait le nom de ''Bubbling Well Cemetery''<ref>au [https://www.histoire-chine.fr/shanghai-buildings/?entity_name=Bubbling%20Well%20Road%20Cemetery 1649 Bubbling Well road] (voir aussi la [https://www.histoire-chine.fr/shanghai-buildings/?entity_name=Cemetery liste des cimetières] du vieux Shanghai)</ref>, le dernier lieu de repos de nombreux résidents étrangers. Son histoire commence en 1898, lorsque l’administration de la Concession Internationale décida d’aménager un cimetière près du temple Jing’an. À la fin du XIXe siècle, Shanghai accueillait de plus en plus de résidents étrangers, et avec l’ouverture du canal de Suez en 1869, les liaisons maritimes étaient plus fréquentes, mais les trajets de retour vers l'Europe restaient longs et coûteux. Pour cette raison, beaucoup choisissaient d’être inhumés à Shanghai, transformant ainsi le cimetière en une nécropole majeure de la ville.[[Fichier:Jing'an Cemetery.png|centré|vignette|770x770px|Vue aérienne du cimetière en 1948<ref>Vue aérienne de Shanghai en 1948, entièrement navigable [https://www.histoire-chine.fr/shanghai-aerial-view-1948/ disponible ici]</ref> qui correspond en grande partie à l'emprise actuelle du parc]]
[[Fichier:Jingan2.jpg|vignette|Le même pavillon de marbre ?<ref>Source : Compte WeChat Longdang (弄堂)</ref>]]
[[Fichier:Jingan2.jpg|vignette|Aperçu du cimetière avec en arrière-plan le pavillon de marbre qui subsiste aujourd'hui ?<ref>Source : Compte WeChat Longdang (弄堂)</ref>]]
S'étendant sur près de 40 000 mètres carrés, le cimetière était un espace verdoyant, parcouru de longues allées bordées de platanes qui existent encore aujourd'hui. Aujourd'hui, à l'entrée, ces mêmes arbres, plantés il y a plus de cent ans, rappellent silencieusement aux visiteurs le passé du parc. Le long de ces allées se dressaient des pierres tombales... Ce lieu de repos dernier abritait également une petite chapelle, un crématorium, et un columbarium pour les cendres des défunts.
S'étendant sur près de 40 000 mètres carrés, le cimetière était un espace verdoyant, parcouru de longues allées bordées de platanes qui existent encore aujourd'hui. Aujourd'hui, à l'entrée, ces mêmes arbres, plantés il y a plus de cent ans, rappellent silencieusement aux visiteurs le passé du parc. Le long de ces allées se dressaient des pierres tombales... Ce lieu de repos dernier abritait également une petite chapelle, un crématorium, et un columbarium pour les cendres des défunts.



Version du 7 septembre 2024 à 15:48

rédigé par David Maurizot à partir d'un tuyau de Nicolas Grévot

Aperçu du cimetière en 1910-1912[1]

Shanghai, ville de contrastes et de modernité, cache en son cœur de nombreux secrets d’un autre temps. L'un de ces trésors méconnus est le parc de Jing’an. Ce havre de paix, entouré de gratte-ciels, fut autrefois un lieu bien plus solennel : un… cimetière.

Il y a un siècle, le parc de Jing'an portait le nom de Bubbling Well Cemetery[2], le dernier lieu de repos de nombreux résidents étrangers. Son histoire commence en 1898, lorsque l’administration de la Concession Internationale décida d’aménager un cimetière près du temple Jing’an. À la fin du XIXe siècle, Shanghai accueillait de plus en plus de résidents étrangers, et avec l’ouverture du canal de Suez en 1869, les liaisons maritimes étaient plus fréquentes, mais les trajets de retour vers l'Europe restaient longs et coûteux. Pour cette raison, beaucoup choisissaient d’être inhumés à Shanghai, transformant ainsi le cimetière en une nécropole majeure de la ville.

Vue aérienne du cimetière en 1948[3] qui correspond en grande partie à l'emprise actuelle du parc
Aperçu du cimetière avec en arrière-plan le pavillon de marbre qui subsiste aujourd'hui ?[4]

S'étendant sur près de 40 000 mètres carrés, le cimetière était un espace verdoyant, parcouru de longues allées bordées de platanes qui existent encore aujourd'hui. Aujourd'hui, à l'entrée, ces mêmes arbres, plantés il y a plus de cent ans, rappellent silencieusement aux visiteurs le passé du parc. Le long de ces allées se dressaient des pierres tombales... Ce lieu de repos dernier abritait également une petite chapelle, un crématorium, et un columbarium pour les cendres des défunts.

Après l’établissement de la République populaire, les cimetières de la ville furent progressivement déplacés en banlieue lontaine et en 1952 le Bubbling Well Cemetery fut démantelé pour être transformé en parc public. Le parc de Jing’an ouvrit officiellement ses portes le 3 octobre 1955.

L'allée de platanes dans les années 1920[5]

Aujourd’hui, le parc conserve peut-être un autre discret témoin de son passé : un pavillon en marbre blanc. Ce pavillon de style occidental, soutenu par douze colonnes ioniques, surplombe des marches en marbre, et rappelle la grandeur passée du site. Sur un de ses côtés, gravés dans le marbre, « P. Capurro » et « Geneva ». Serait-ce un des pavillons funéraires d'origine ?

Bien que beaucoup des pierres tombales aient disparu, l’atmosphère calme et respectueuse reste intacte, et les platanes centenaires qui bordent les allées semblent encore veiller sur les esprits des anciens résidents de la ville.

Ce parc est ainsi bien plus qu’une simple enclave de verdure au milieu de la jungle urbaine. C’est un morceau d’histoire, où le passé se mêle au présent. Sous les arbres et les pavillons, les souvenirs des anciens habitants de Shanghai continuent de flotter, invitant les promeneurs à réfléchir aux liens entre les vivants et les morts dans cette ville où tout se transforme, mais rien ne disparaît jamais vraiment.

Notes

  1. ↑ Source : minguotupian.com, photographie répertoriée par Katya Knyazeva sur le site pastvu.com
  2. ↑ au 1649 Bubbling Well road (voir aussi la liste des cimetières du vieux Shanghai)
  3. ↑ Vue aérienne de Shanghai en 1948, entièrement navigable disponible ici
  4. ↑ Source : Compte WeChat Longdang (弄堂)
  5. ↑ Source : Compte WeChat Longdang (弄堂)