Les Français de Shanghai dans la Première Guerre Mondiale

De Histoire de Chine

Cet article est une contribution du Souvenir Français de Chine. → Visitez le site du Souvenir Français

Rédigé par Philippe Fourneraut

Lorsque l'on évoque aujourd'hui la participation de la Chine à la Première Guerre mondiale, l'attention se porte généralement sur les dizaines de milliers de travailleurs chinois envoyés en France, pour la grande majorité d'entre eux[1].

Pourtant, la guerre a également concerné directement les communautés étrangères établies en Chine. À Shanghai, par exemple, où résidait une importante population française au début du XXᵉ siècle, plusieurs hommes nés dans la ville ou y ayant vécu se sont engagés dans l’armée française et sont tombés entre 1914 et 1918. Ils furent ensuite commémorés localement : leurs noms figuraient notamment sur le cénotaphe du Bund, aujourd’hui disparu, ou furent donnés à des rues de la Concession française.

Cette recherche est née d’un travail consacré à André Cohen, résident de Shanghai mort de ses blessures en novembre 1918 et dont le nom fut donné à une rue de la Concession. À partir de ce cas particulier, l’objectif est d’identifier et de documenter tous les Français liés à Shanghai morts pour la France pendant la Grande Guerre.

Pour cela, plusieurs sources ont été croisées :

  • la base Mémoire des Hommes du ministère français de la Défense ;
  • les noms figurant sur le cénotaphe du Bund, étudié par David Maurizot ;
  • les délibérations du Conseil municipal de la Concession française attribuant en 1922 des noms de combattants à certaines rues[2][3] ;
  • l’ouvrage Streets of Shanghai. A History in Itself (1941).

La comparaison de ces différentes sources a permis d’établir une première liste de combattants, natifs ou résidents de Shanghai, morts pendant la guerre. Cette liste constitue une base de travail appelée à être complétée et affinée.

Liste des Français de Shanghai morts pour la France en 14-18

Nom Prénom NSH C 1920 1941 Grade Unité Matricule Naissance Lieu Mort le Lieu Département Cause Transcription Remarques
ARANGER Maxime Jules Félix X soldat 59e RI 5477 07/05/1889 Shanghai 25/09/1914 Le Godat Marne Tué Paris 1er
BOURGEAT Louis Alfred X X sous-lieutenant 7e régiment d'Infanterie coloniale 1587 24/11/1882 Mustapha (Alger) 05/09/1916 Barleux / Belloy en Santerre Somme Tué  à l'ennemi Grenoble
COHEN André Samuel X X X lieutenant 77e Bat. de tirailleurs sénégalais 14/02/1880 Paris 02/11/1918 Somme Py Marne Suites de blessures de guerre Paris 1er
CULTY Charles X X soldat 2e classe 6e régiment d'Infanterie coloniale 015527 29/09/1890 Rawani Meura, Japon 03/10/1915 Souain Marne Tué  à l'ennemi Paris 1er Résident à Shanghai
de BOISSEZON Gustave Alexandre X X sergent 6e régiment d'Infanterie coloniale B016547 06/12/1891 Paris 30/09/1917 Tranchée de Chaunes Meuse Tué  à l'ennemi Marseille
de GROUCHY Jacques Adrien Marie X X sergent 6e puis 37e Reg d Infanterie coloniale 0191 27/03/1884 La Ferriere Duval (Calvados) 01/08/1916 Flaucourt Somme Tué  à l'ennemi La Ferriere Duval (Calvados)
DECK Léon Edouard Joseph X caporal 341e RI 013742 12/4/1882 Shanghai 23/11/1914 Cheroncourt Meuse Tué  à l'ennemi Marseille
DELASTRE Rene X X X sous-lieutenant 14e Bat. De chasseurs 03994 04/06/1880 Bagneaux sur Loing (Seine et Marne) 16/08/1916 route de Maurepas à Cléry Somme Tué  à l'ennemi Bagneaux sur Loing (Seine et Marne)
DOLFUS Robert X X 2e canonnier conducteur 60e Reg d' Artillerie de Campagne 5706 22/02/1879 Paris 9e 02/10/1914 Suzanne Somme Tué  à l'ennemi Lyon 1er
DUFOUR Louis Alexandre X X X X sergent 403e RI 2853 0?/01/1895 Shanghai 10/02/1916 Butte de Souin Marne Tué  à l'ennemi Paris 12e
FRELUPT Joseph Sylvain Robert André X X X sous-lieutenant 162e regiment d'Infanterie 40 13/03/1885 Saint Mandé (Seine) 09/04/1916 Bethincourt Meuse Tué  à l'ennemi Paris 9e
JARNO André Paul X (X) soldat 21e RIColoniale 1667 05/08/1898 Shanghai 28/02/1918 Marseille Bouches du Rhône Maladie Paris 1er
JUPIN Albert Joseph X X soldat 35e Reg d'Infanterie coloniale 6/5002 14/12/1887 Warmeriville (Marne) 29/11/1916 Hopital maritime St Anne, Toulon Var Blessures de guerre
KAUFFMANN Andre Louis X sous-lieutenant 41e Reg d'Infanterie coloniale

(9e Génie ?)

?/?/1879 10/12/1915 Sedd ul Bhar Presqu'ile de Gallipoli Tué  à l'ennemi Etat Major du Corps expeditionnaire des Dardanelles
LAPORTE Édouard X sous-lieutenant régiment de marche de spahis marocains (RMSM) 2483 28/08/1893 Shanghai 06/07/1918 Mali Korcis Albanie Blessures de guerre Dieppe (Seine Maritime)
LEPISSIER Henri Jacques X Maréchal des logis 18e régiment de dragons (18e RD) 1667 18/12/1891 Shanghai 07/08/1914 Pfetterhausen Territoire de Belfort Disparu au combat Loury (Loiret)
LORIOZ Camille X X sous-lieutenant 306e Regiment d'Infanterie 013573 22/09/1884 Paris 14e 21/04/1915 Chattencourt Meuse Tué  à l'ennemi Paris 7e
LORTON Francois X X caporal 153e Regiment d'Infanterie 007539 19/12/1876 Marcigny (Saone et Loire) 18/11/1914 Ambulance de Bailleul Nord Suites de blessures de guerre Marcigny (Saone et Loire)
MAGNINY Marcel Henri X X X lieutenant 338e régiment d'infanterie 60bis 06/05/1882 Maison Alfort (Seine) 05/08/1918 Mont-Notre-Dame Aisne Tué  à l'ennemi Maison Alfort (Seine)
MAGY Francois Leonard Alfred X X soldat 2e classe 23e régiment d'infanterie 011488 25/03/1880 Saint-Léonard-de-Noblat (Haute Vienne) 26/08/1918 Pasly Aisne Tué  à l'ennemi Lyon
MATHIEU Vincent Marie Honoré X X sergent 163e régiment d'Infanteie 012921 17/10/1887 Marseille 20/04/1915 Flirey Meurthe et Moselle Tué  à l'ennemi Marseille
MAYEN R X David ? Silk inspector ?
PARISET Robert Fernand Albert X soldat 2e classe 83e régiment d'infanterie (83e RI) 6696 16/09/1890 Shanghai 16/06/1915 Rochincourt Pas de Calais Tué  à l'ennemi Pau
PETIOT Francois Marie X X lieutenant 3e Bat Tirailleurs sénégalais du Maroc 59 02/10/1883 Nîmes (Gard) 09/11/1914 Hopital de Furnes Belgique Suites de blessures de guerre Mont de Marsan (Landes) TBC (Soldat de métier membre du corps expéditionnaire de Chine 1910)
PICARD DESTELAN Guy Louis Felix Ernest Marie X X X Sous Lieutenant, Pilote aviateur 2e groupe d'aviation

(29e RI)

310 30/09/1889 Cherbourg (Manche) 28/06/1917 Ambulance 10/21Crugny Marne Blessures contractées en service Cherbourg (Manche) Son avion s'est brisé à haute altitude
PICARD DESTELAN Hervé Charles Louis Marie Ernest X X X sous-lieutenant 2e RAC, détaché escadrille 260 de a 3e Div Inf coloniale 26/04/1882 Cherbourg (Manche) 03/02/1915 Berru Marne Combat aérien, chute d'avion en flammes Cherbourg (Manche)
RABIER Gustave Marie Paul Stanislas X X capitaine 16e bataillon de chasseurs à pied 126 16/05/1878 Cour-sur-Loire (Loir e Cher) 30/06/1915 Bagatelle Marne Tué  à l'ennemi Cour-sur-Loire (Loire et Cher)
SENNET Robert X soldat 2e classe 67e régiment d'infanterie (67e RI) 14865 09/11/1897 Shanghai 31/03/1918 Grivennes Somme Tué  à l'ennemi Paris 17e
SIEYES de VEYNES (Comte Plan de) Joseph Marie Amédée (Antonin) X X X capitaine 42e régiment d'Infanterie coloniale 05/12/1888 Valence (Drôme) 13/10/1916 Belloy en Santerre Somme Tué  à l'ennemi Digne (Basses Alpes) Agent des MM à Shanghai
TENANT de la TOUR Marie Joseph Etienne Raymond X X X lieutenant 126e régiment d' Infanterie 15299 27/04/1885 Paris 6e 17/04/1917 Aubérive Marne Tué  à l'ennemi Le Chalard (Haute Venne)
TOCHE Pierre Charles X soldat 2e classe 84e RAL 7874 14/01/1899 Shanghai 03/07/1918 Lyon Rhône Maladie (pleuresie granulée) Paris 17e
WINLING Gérome Antoine X X X Lieutenant - Enseigne de Vaisseau (à Shanghai) 319e régiment d' Infanterie 89 12/05/1876 Gérome Antoine 19/07/1916 Estées Somme Tué  à l'ennemi Paris 1er domicile à Charleville

Recherches en cours

Au-delà du recensement, l’objectif est désormais de reconstituer les trajectoires individuelles de ces hommes : leur présence à Shanghai avant la guerre, leur engagement militaire et les circonstances de leur mort.

Une recherche est notamment en cours concernant André Cohen, qui devrait prendre la forme d'un article et/ou d'une présentation.

La Société d’Histoire des Français de Chine invite toute personne disposant d’informations ou de documents à contribuer à ce projet de recherche, notamment en apportant des éléments sur certains noms encore peu documentés, à commencer par ceux de la liste de 1920 :

Tenant de la Tour Magnigny
Dufour Delastre
Winling Picard-Destelan
Frelupt De Sieyès

Notes et références

  1. ↑ Environ 6000 travailleurs du Chinese Labour Corps furent affectés en Mésopotamie pour y assembler des bateau (cf. https://awayfromthewesternfront.org/campaigns/other-campaigns/china/) ; quelques petits contingents furent également envoyés dans divers ports (Malte p.ex.) ; côté français il est possible que certains travailleurs fissent un séjour en Tunisie.
  2. ↑ Disponible sur la Bibliothèque numérique asiatique, page 157 : https://www.bnasie.eu/coreWeb/docReader/myReader.php?fID=bnPeriodical_ID-29_No-1.pdf
  3. ↑ Disponible sur Virtual Shanghai, page 13 : https://www.virtualshanghai.net/coreWeb/docReader/myReader.php?fID=bnBook_ID-1_No-1.pdf
Récupérée de « https://wiki.histoire-chine.fr/index.php?title=Les_Français_de_Shanghai_dans_la_Première_Guerre_Mondiale&oldid=9930 »