Les Français de Shanghai dans la Première Guerre Mondiale

De Histoire de Chine

Cette page est en cours de réalisation. Son contenu est temporaire.

Rédigé par Philippe Fourneraut

Quand on parle aujourd’hui des Chinois dans la guerre de 14-18, on évoque le plus souvent les travailleurs chinois[1] envoyés en France pour la grande majorité[2]. Si la plupart de ces travailleurs provenaient du nord de la Chine (Shandong, Zhili) certains venaient de Shanghai comme Kong Zong, ouvrier à l’arsenal de Toulon, ou Keng Ha Fah, travailleur spécialiste aux Forges de la Chaléassière, décédés de maladie. Cependant comme les articles sur le Cénotaphe de Shanghai[3] et celui sur les combattants chinois de la grande guerre[4] le montrent, des Shanghaiens sont également tombés au front.

Alors que je mène une recherche sur un résident de Shanghai tombé en novembre 1918, André Cohen, dont le nom a été donné à une rue de la concession, j’ai voulu compiler les différentes sources pour avoir un aperçu des français de Shanghai ayant donné leur vie pour la France lors du premier conflit mondial.

Les sources

Liste des morts pour la France publiée sur le site Mémoires des hommes du ministère français de la défense (liste extraite de ceux qui sont nés à Shanghai par l’auteur) ;

  • Le cénotaphe du Bund déchiffré par David Maurizot (cf. article cité) ;
  • Liste des rues de l’extension de la concession française de 1914 portant le nom d’un résident de Shanghai tombé au front (délibération du Conseil municipal du 22 novembre 1922[5]) ;
  • Liste des rues de la concession française portant le nom d’anciens combattants de la première guerre mondiale dans Streets of Shanghai. A history in itself de 1941[6].

De la comparaison des sources et à l’aide du site Mémoires des hommes, j’ai donc établi le tableau suivant, listant les différents combattants, natif ou résident de Shanghai, tombés lors de la Grande Guerre.

Recherches

Je conduis donc une recherche depuis 2025 sur André Cohen, qui devrait prendre la forme d’un article et de présentation pour la SHFC[7].

Le site de la SHFC accueille également un article de David Maurizot sur la rue Louis Bourgeat[8] dans sa série Il était une fois….

J’invite nos lecteurs à contribuer à un projet de recherche sur ces Shanghaiens ayant laissé une trace fugitive de leur dévouement dans leur terre d’adoption et à proposer des articles sur les personnes lister ci-dessous, à commencer par ceux de la liste de 1920 (à l’exception d’André Cohen) :

Tenant de la Tour Magnigny
Dufour Delastre
Winling Picard-Destelan
Frelupt De Sieyès

Notes et références

  1. ↑ Cf. Les articles de Nicolas Grevot : Les travailleurs chinois dans la grande guerre (2017) ou l’article de David Maurizot 17 février 1917 : 543 travailleurs chinois périssent en Méditerranée (2025) sur le torpillage du paquebot Athos.
  2. ↑ Environ 6000 travailleurs du Chinese Labour Corps furent affectés en Mésopotamie pour y assembler des bateau (cf. https://awayfromthewesternfront.org/campaigns/other-campaigns/china/) ; quelques petits contingents furent également envoyés dans divers ports (Malte p.ex.) ; côté français il est possible que certains travailleurs fissent un séjour en Tunisie.
  3. ↑ Article de David Maurizot : Le cénotaphe du Bund (disparu) : un fantôme sur les rives du Huangpu (2025)
  4. ↑ Article de Philippe Fourneraut : Les combattants chinois de la Grande Guerre (2025)
  5. ↑ Disponible sur la Bibliothèque numérique asiatique, page 157 : https://www.bnasie.eu/coreWeb/docReader/myReader.php?fID=bnPeriodical_ID-29_No-1.pdf
  6. ↑ Disponible sur Virtual Shanghai, page 13 : https://www.virtualshanghai.net/coreWeb/docReader/myReader.php?fID=bnBook_ID-1_No-1.pdf
  7. ↑ Voir le club recherche du 11 novembre 2025 sur la 1ère Guerre mondiale sur la chaine youtube de la SHFC.
  8. ↑ Article : Il était une fois… Louis Bourgeat (2024)